Traduction de «hebben modern » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben moderne, ruime kamers.
Unsere Zimmer sind geräumig und modern ausgestattet.

Alle 104 kamers hebben moderne apparatuur, waaronder draadloos internet.
Alle 104 Zimmer verfügen über eine moderne Ausstattung.

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
Das Hotel bietet Zimmer mit moderner Einrichtung und 3 Themenräume.

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
Es verfügt über Zimmer mit moderner Einrichtung, darunter einige mit einem futuristischen Design.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.

De moderne en comfortabele, maar ook stijlvolle en elegante kamers van het Mercure Canberra hebben hun traditionele charme behouden, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Modern und komfortabel, aber trotzdem stilvoll anmutig, haben die Gästezimmer im Mercure Canberra ihren traditionellen Charme bewahrt und bieten zugleich moderne Annehmlichkeiten.

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Im April 2010 vollständig in modernem Stil renoviert und mit allem modernen Komfort versehen, eignen sich unsere Zimmer ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Das Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten oder ein Queensize-Einzelbett, Balkon und eine schöne moderne Einrichtung mit allen Annehmlichkeiten, die sich Reisende wünschen

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Das moderne, geräumige und neu renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett, stilvolles Design, moderne Einrichtung und neueste Technologie, damit Gäste eine ruhige und erholsame Nachtruhe verbringen.