Traduction de «hebben kwaliteitskenmerken zoals een badkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben kwaliteitskenmerken, zoals een badkamer van Italiaans marmer of meubelen van rozenhout.
Zur hochwertigen Ausstattung gehören ein in italienischem Marmor gestaltetes Badezimmer und Möbel aus Rosenholz.

De ruime kamers hebben voorzieningen zoals een balkon met uitzicht op de bergen, kabel-tv, een eigen badkamer met douche en toilet, en een kluisje.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie einen Balkon mit Bergblick, Kabel-TV, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC und einen Safe.

Ze hebben elk een eigen badkamer en elke kamer biedt uitzicht op de tuin en op het landschap. In de ontbijtzaal (of bij mooi weer op de patio) wordt een ontbijt geserveerd met huisgemaakte gerechten, zoals gebak, pizza's en omeletten.
Hausgemachte Speisen wie Kuchen, Pizza und Omeletts werden zum Frühstück im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Ze hebben standaardvoorzieningen, zoals een eigen badkamer en 24 uur per dag roomservice.
Sie bieten einfache Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Alle kamers hebben stenen muren en badkamers met onderscheidende esthetiek en ze zijn stijlvol ingericht met traditionele elementen zoals hout.
Alle Zimmer verfügen über Steinwände, sind stilvoll mit traditionellen Elementen wie Holz dekoriert und umfassen ein hochwertig ausgestattetes Badezimmer.

Alle kamers hebben een thema en u kunt gebruikmaken van gedeelde faciliteiten, zoals de badkamer, de woonkamer en de keuken.
Alle Zimmer sind thematisch dekoriert. Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und zum gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer und Küche.

De comfortabele, elegante appartementen van Les Écrins de Soulane hebben luxe voorzieningen, zoals eigen badkamers, een sauna, een spa en een open haard.
Ein Shuttleservice von und zu den Pisten sorgt für weiteren Komfort. Die Residence Les Ecrins de Soulane bietet Ihnen komfortable und elegante Apartments, die mit luxuriösen Einrichtungen, wie einem eigenen Bad, einer Sauna, einem Wellnessbereich und einem Kamin, ausgestattet sind.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und großzügig eingerichtet. Zudem erwarten Sie ein Marmorbad, flauschige Bademäntel sowie eine hochmoderne technische Ausstattung wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Hirsch verbinden traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie einem TV und einem Schreibtisch. Die Zimmer sind standardmäßig mit eigenem Bad / WC ausgestattet und einige Zimmer verfügen außerdem über einen eigenen Balkon.