Traduction de «hebben kleurrijke interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Theano hebben kleurrijke interieurs, verwarming en tv's.
Die in hellen Farbtönen dekorierten Zimmer im Theano sind mit Heizung und einem TV ausgestattet.

De 9 kamers van Casa Mosaico Hotel Boutique hebben kleurrijke interieurs, versierd met lokale kunstwerken.
Die 9 Zimmer im Casa Mosaico Hotel Boutique sind farbenfroh gestaltet und mit Werken lokaler Künstler dekoriert.

De eigentijdse, minimalistische kamers hebben kleurrijke interieurs, en zijn goed uitgerust met airconditioning, flatscreen-tv en een kluisje.
Die farbenfroh und in einem modernen, minimalistischen Stil gestalteten Zimmer sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Safe ausgestattet.

De kamers hebben een kleurrijk interieur en hebben houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Holzböden und einen Sitzbereich.

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Palm Beach Resort sind farbenfroh mit Holzmöbeln eingerichtet.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.

Alle kamers hebben airconditioning, een kleurrijk interieur en een balkon met uitzicht op de zee.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel bieten einen Balkon mit Meerblick und farbenfrohes Dekor.

Alle ruime kamers van het Arena Hotel hebben een gezellig, kleurrijk interieur met luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Arena Hotel beeindrucken alle mit ihrer Gestaltung mit hochwertigen Stoffen mit einer kreativen, warmen Farbgebung.

De kamers hebben allemaal een licht en kleurrijk interieur met kunstobjecten, meubilair van zwart hout en een minibar.
Alle Zimmer verfügen zudem über eine Minibar und ein freundliches Dekor mit Kunstgegenständen, kräftigen Farben sowie schwarzem Holzmobiliar.

De kamers en appartementen hebben een kleurrijk interieur en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer und die Apartments sind farbenfroh eingerichtet und bieten Parkettböden, Klimaanlagen und Flachbild-Sat-TVs.