Vertaling van "hebben elegante donkere hardhouten vloeren " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben elegante, donkere hardhouten vloeren en kleurrijke gordijnen.
Sie bieten elegante, dunkle Holzböden und bunte Vorhänge.

De kamers zijn beschilderd met groen, oranje, geel, blauw, rood en grijze kleuren en hebben donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind in grünen, orangenen, gelben, blauen, roten und grauen Farbtönen gestrichen und mit dunklen Massivholzböden ausgestattet.

De kamers van het SIXTY Beverly Hills hebben een stijlvolle inrichting en zijn voorzien van donkere hardhouten vloeren en rijke kleuren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Beverly Hills SIXTY verfügen alle über dunkle Holzböden und satte Farben.

Alle kamers en-suites van het NH Geneva Airport Hotel zijn voorzien van donkere hardhouten vloeren, bedden met matrassen van 33 cm dik, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten. WiFi is ook beschikbaar.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten im NH Geneva Airport Hotel sind mit dunklen Holzböden, Betten mit 33 cm dicken Matratzen, einer Tee- und Kaffeemaschine sowie WLAN ausgestattet.

Deze accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd huis uit de 18e eeuw. Elke kamer is individueel ingericht in levendige kleuren en voorzien van donkere hardhouten vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügen über eine individuelle Einrichtung in kräftigen Farben sowie dunkle Parkettböden.

Alle kamers in het Hochsölden Hotel zijn voorzien van moderne meubels en donkere hardhouten vloeren.
Alle Zimmer im Hotel Hochsölden sind mit modernen Möbeln und dunklen Holzböden ausgestattet.

De woonkamer heeft een zithoek en donkere hardhouten vloeren.
Das Wohnzimmer bietet einen dunklen Holzboden und einen Sitzbereich.

Alle accommodaties hebben een donkere hardhouten vloer, licht strak meubilair en kleurrijke muren.
Die mit hellen, eleganten Möbeln eingerichteten Unterkünfte beeindrucken alle mit dunklen Massivholzböden und farbenfrohen Wänden.

De suites van Es Convent d'Ariany's zijn chique ingericht. Ze hebben een donkere, hardhouten vloer tegen witte muren en modern zwart-wit meubilair.
Die Suiten im Es Convent d'Ariany empfangen Sie mit einem eleganten Dekor mit dunklen Holzböden und kontrastierenden weißen Wänden sowie zeitgemäßen Möbeln in Schwarz und Weiß.

De tenten van Hamiltons Tented Camp hebben mooie donkere houten vloeren en zijn ingericht met stukken die herinneren aan de safari's in de vroege 20e eeuw.
Die Zelte im Hamiltons Tented Camp sind mit schönen dunklen Holzböden und Möbeln eingerichtet, die an die Safaris des frühen 20. Jahrhunderts erinnern.