Traduction de «zithoek en donkere » (Néerlandais → Allemand) :

De authentieke zithoek met donkere houten meubels en rijke stoffen is een ontspannen plek om 's avonds een drankje te nuttigen.
In der typischen Lounge mit dunklen Holzmöbeln und opulenten Stoffen verweilen Sie abends bei einem Getränk.

De woonkamer heeft een zithoek en donkere hardhouten vloeren.
Das Wohnzimmer bietet einen dunklen Holzboden und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn elegant ingericht met donker hout en zijn voorzien van een kingsize bed, een bureau en een zithoek.
Alle Zimmer sind elegant mit dunklem Holz eingerichtet und verfügen über ein Kingsize-Bett, einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit klassischen Möbeln aus dunklem Holz, hochwertiger Bettwäsche mit Heizdecken und einem Sitzbereich ausgestattet. Ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten rundet Ihren Komfort ab.

De ruime kamers hebben riante stoffen met bloemmotief, donker houten panelen, een kabel-tv en een zithoek.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre edlen floralen Stoffe und dunkle Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören ein Kabel-TV und ein Sitzbereich.

Elke kamer heeft een donker houten interieur en diep rode tinten. Er staan een flatscreen-tv, een thee/koffiezetapparaat en er is een zithoek ingericht.
Die mit einer Inneneinrichtung aus dunklem Holz und tiefen Rottönen ausgestatteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Tee-/Kaffeemaschine und einen Sitzbereich.

Ze beschikken over slaapkamers met een kingsize bed, een donkere parketvloer, flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau, een zithoek en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Unterkünfte verfügen über Schlafzimmer mit Kingsize-Betten, dunkle Parkettböden, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch, einen Sitzbereich und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De moderne kamers van het Wellness Hotel Panorama zijn ingericht met stijlvolle donkere houten meubels en zijn verder voorzien van een tv, een zithoek en een badkamer met haardroger.
Die modernen Zimmer mit eleganten, dunklen Holzmöbeln verfügen zudem über einen Sitzbereich und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime kamers van het Robins Club hebben stijlvolle, donkere houten meubels en een witte lederen zithoek.
Die geräumigen Zimmer im Robins BY sind mit stilvollen dunklen Holzmöbeln und einem Sitzbereich mit einer weißen Ledergarnitur ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van klassieke donkere houten meubels, een gezellige zithoek en een elektrische waterkoker.
Alle Zimmer sind mit klassischen dunklen Holzmöbeln, einer gemütlichen Sitzecke und einem elektrischen Wasserkocher versehen.