Traduction de «hebben een volledig houten inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een volledig houten inrichting en een rustieke uitstraling.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung aus Holz im Landhausstil.

De trendy appartementen hebben een stijlvolle, houten inrichting en zijn voorzien van airconditioning, 2 flatscreen-tv's met satellietzenders en een open woon- en eetkamer met een volledig uitgeruste keuken.
Dieses stilvoll eingerichtete, trendige Apartment ist mit Naturholz ausgestattet. Es bietet Klimaanlage, 2 Flachbild-Sat-TVs sowie einen Wohn-, Ess- und voll ausgestatteten Küchenbereich mit offenem Schnitt.

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Die Zimmer und Chalets in dieser 4-Sterne-Lodge überzeugen mit traditionellem Holzdekor sowie Holzmobiliar und freiliegenden Holzbalken.

De kamers hebben een traditionele houten inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, houten vloeren en uitzicht op de omgeving.
Die Zimmer sind im traditionellen alpinen Stil eingerichtet und bieten Blick auf die umliegende Landschaft. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und Holzböden.

De ruime kamers van het Enjoy Viña Del Mar hebben een elegante houten inrichting en weelderige tapijten.
Die Zimmer im Enjoy Viña Del Mar sind geräumig und mit elegantem Holzdekor und luxuriösen Teppichen eingerichtet.

De bungalows en-suites hebben een rustiek houten inrichting met traditionele Khmer-invloeden.
Die Bungalows und Suiten verfügen über ein Holzinterieur im Landhausstil mit traditionellen Khmer-Elementen.

Alle kamers van het Ivbergs Hotel Charlottenburg hebben een elegante, houten inrichting, een zithoek en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Ivbergs Hotel Charlottenburg bestechen mit einer eleganten Einrichtung aus Holz, einer Sitzecke und einem Flachbild-TV.

De prachtige cottages bieden overal gratis WiFi en hebben een elegante, houten inrichting. Ze beschikken over een kledingkast, een zithoek en een ruime badkamer met douche en toilet.
Neben kostenfreiem WLAN im gesamten Bereich bieten Ihnen die wunderschönen Cottages hier elegante Holzausstattungen und sind mit einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem geräumigen Bad mit einer Dusche und WC ausgestattet.

De appartementen van het Casa del Mar hebben een stijlvolle houten inrichting.
Die Apartments im Casa del Mar sind mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet.

De gezellige kamers van Harry’s Bed and Breakfast hebben een traditionele houten inrichting en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die gemütlichen Zimmer in Harry’s Bed and Breakfast sind mit traditionellen Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.