Traduction de «hebben een stijlvolle vormgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een stijlvolle vormgeving met eigentijdse meubels en moderne kunst. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar.
Die Zimmer sind stilvoll mit modernen Möbeln und moderner Kunst gestaltet. Alle verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers en-suites zijn ruim en hebben een stijlvolle en kleurrijke vormgeving.
Die Zimmer und Suiten sind geräumig sowie stilvoll und farbenfroh eingerichtet.

De kamers van Hotel Fabian hebben een stijlvolle, moderne vormgeving en inrichting.
Die Zimmer im Hotel Fabian empfangen Sie mit einem stilvollen und modernen Interieur.

De kamers hebben airconditioning, een ruim interieur en een stijlvolle vormgeving.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein geräumiges Interieur und eine stilvolle Einrichtung.

De fraaie, stijlvolle vormgeving vindt u terug in de eetzalen en de bars, terwijl de keuken uitblinkt met culinaire hoogstandjes.
Hier erwarten Sie verschiedene Speisebereiche, Bars und schmackhafte Gerichte, kulinarische Köstlichkeiten und eine stilvolle Inneneinrichtung.

De kamers van het SANA Capitol Hotel bieden een stijlvolle vormgeving en modern meubilair.
Die Zimmer im SANA Capitol Hotel empfangen Sie mit stilvoller und moderner Einrichtung.

Alle kamers hebben een moderne vormgeving, inrichting en meubilair.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Design und Dekor sowie über eine moderne Einrichtung.

De kamers van Beaumont House hebben een mooie vormgeving en zijn voorzien van gratis internet en een flatscreen-tv met Sky Sports.
Die Zimmer im Beaumont House sind wunderschön eingerichtet und verfügen über kostenfreien Internetzugang und einen Flachbild-TV mit Sky Sports.

De kamers van het Regola Residence hebben een moderne vormgeving met houten vloeren en neutrale kleuren.
Im Regola Residence wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Holzfußböden und einer neutralen Farbgebung.

De kamers hebben hun oorspronkelijke vormgeving en eigentijdse inrichting behouden die ontworpen is door de Italiaanse architect Giò Ponti.
Die Zimmer bewahren noch das ursprüngliche Design und den zeitgenössischen Stil des italienischen Architekten Gio Ponti.