Traduction de «hebben een stenen vloer en helder » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes van het Casa Rural Maria hebben een stenen vloer en helder geschilderde muren.
Das Ferienhaus des Casa Rural Maria bietet Ihnen Steinfußböden und hell gestrichene Wände.

De landelijke huisjes hebben een stenen vloer, verwarming en een open haard.
Die Hütten im Landhausstil heißen Sie mit Steinboden, einer Heizung und einem Kamin willkommen.

De kamers van La Morada bevinden zich rondom een binnenplaats en hebben een stenen vloer en een Mexicaanse inrichting met liche kleuren en regionale meubels.
Die Zimmer im La Morada sind um einen Innenhof angeordnet und verfügen über Steinböden. Sie sind im mexikanischen Stil mit hellen Farben und regionalen Möbeln eingerichtet.

De appartementen van Bonavista zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting met een neutrale kleurstelling, ramen van vloer tot plafond en een stenen vloer.
Die klimatisierten, in neutralen Farben gehaltenen Apartments des Bonavista verfügen über deckenhohe Fenster und eine moderne Ausstattung mit Steinböden.

Ze hebben allemaal een individuele inrichting en een houten vloer of een verwarmde stenen vloer.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit Holzböden oder Steinböden mit Fußbodenheizung ausgestattet.

De kamers van het Conifer Cape Guesthouse zijn ingericht in heldere kleuren en hebben een houten vloer.
Die Zimmer im Conifer Cape Guesthouse verfügen über Holzböden und sind in hellen Farbtönen gehalten.

De kamers van het Mara zijn helder en klassiek ingericht en hebben een houten vloer.
Die hellen Zimmer im Mara verfügen über ein klassisches Dekor und Holzfußböden.

Ze hebben een elegante stenen vloer met vloerverwarming, een zithoek, een kluisje en een koelkast.
Freuen Sie sich außerdem auf eleganten Steinboden mit Fußbodenheizung, eine Sitzecke, einen Safe sowie einen Kühlschrank.

De kamers hebben een stenen tegelvloer of een vloer van eikenhout.
Die Zimmer bieten entweder Eichenparkett oder Steinfliesen.

Alle heldere kamers zijn voorzien van airconditioning, uitgerust met een kabel-tv en hebben ramen die van vloer tot plafond reiken.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage, Kabel-TV und deckenhohen Fenstern mit viel Licht ausgestattet.