Traduction de «hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en smeedijzeren » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen in beide gebouwen en hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Apartments liegen auf beide Gebäude verteilt. Zur Einrichtung im Landhausstil gehören Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Die Zimmer und Apartments sind im Landhausstil mit Terrakottaböden und dunklen Holzmöbeln gestaltet.

De kamers hebben plafonds met houten balken, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool und atemberaubende Blicke auf die Landschaft. Die Zimmer sind mit Holzbalkendecken, Terrakottaböden und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De kamers en appartementen hebben een rustiek interieur en terracotta vloeren, een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die im Landhausstil mit Terrakottaböden gestalteten Zimmer und Apartments verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

Ze hebben een rustieke stijl met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung im Landhausstil mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Ze hebben een traditionele inrichting met terracotta vloeren en houten meubilair.
Es erwartet Sie ein Blick auf das Viertel Mugello. Sie sind traditionell mit Terrakottaboden und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Il Casal Degli Incanti hebben een originele inrichting en terracotta vloeren.
Alle Zimmer im Il Casale Degli Incanti sind im Originalstil eingerichtet und mit Terrakottaböden ausgestattet.

De kamers van het Gianni Franzi zijn verdeeld over 3 gebouwen en hebben een eenvoudige inrichting en terracotta vloeren.
Die Zimmer des Gianni Franzi verteilen sich auf 3 Gebäude und erwarten Sie mit einem schlichten Dekor sowie Terrakottaböden.

De studio's van Il Girasole hebben een rustieke inrichting en betegelde vloeren.
Die Studios im Il Girasole sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Fliesenböden.