Traduction de «wijnkelder en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

De villa's hebben een kleine wijnkelder en zijn voorzien van satelliet-tv en een dvd-speler.
Weitere Annehmlichkeiten der Villa umfassen einen Mini-Weinkeller, Sat-TV und einen DVD-Player.

Sommige accommodaties hebben een kleine wijnkelder, een Nespresso-apparaat en een hangmat.
Einige Unterkünfte bieten zudem einen kleinen Weinkeller, eine Nespresso-Kaffeemaschine und eine Hängematte.

Sommige villa's hebben een wijnkelder en een eigen massageruimte.
Einige Villen verfügen über einen Weinkeller und private Massageräume.

De historische wijnkelder en de bar hebben een unieke romantische sfeer.
Der historische Weinkeller und die Bar bieten eine einzigartige romantische Atmosphäre.

Er worden elke zaterdag wijnproefsessies gehouden in de oude wijnkelder en de gasten hebben er de mogelijkheid om 5 geselecteerde wijnen te kiezen uit de eigen productie van het hotel en uit import.
Weinproben finden jeden Samstag im antiken Weinkeller statt und Sie haben die Möglichkeit, 5 ausgewählte Weine zu kosten.

De eigenaren hebben een eigen wijnkelder vol met uitstekende Mallorcaanse wijn.
Die Eigentümer besitzen außerdem einen eigenen Weinkeller mit ausgezeichneten mallorquinischen Weinen.

De kamers van het Vinotel Augustin's hebben alle een eigen thema en zijn een ideale plek om te ontspannen na daguitstapjes in de regio. U kunt genieten van een wijnproeverij in de traditionele wijnkelder van het hotel, die is opgenomen in de Gault Millau-gids.
Die individuell gestalteten Zimmer des Vinotel Augustin sind ein idealer Ort, um zu entspannen. Kehren Sie nach Tagesausflügen in die Region oder nach einer Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller, der in den Gault Millau aufgenommen wurde, wieder in die Ruhe der Zimmer zurück.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd. De eigenaren organiseren tevens toers door de eigen wijnkelders, die 2 proeflokalen hebben.
Ein italienisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und die Eigentümer organisieren Führungen durch ihre Weinkeller, die 2 Stuben für Weinproben bieten.

Gasten hebben ook de keuze uit zelfgemaakte desserts en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an hausgemachten Desserts und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.