Traduction de «interieur en terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben elegante interieurs, met terracotta-vloeren en plafonds met houten balken.
Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über Terrakottafußboden sowie freiliegende Holzbalken an den Decken.

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

De kamers en appartementen hebben een rustiek interieur en terracotta vloeren, een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die im Landhausstil mit Terrakottaböden gestalteten Zimmer und Apartments verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit typisch toskanischen Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken eingerichtet.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.

De appartementen hebben een interieur met karakteristieke stenen muren en terracotta vloeren.
Die Apartments verfügen über charakteristische Steinmauern und Terrakottaböden.

Elke kamer heeft een Kretenzisch interieur en de buitenmuren zijn warm geel en terracotta geschilderd.
Sie sind in kretischem Dekor gestaltet mit Außenwänden in warmen Gelb- und Terrakottafarben.

Elk appartement beschikt over een eigen prieel met tuinmeubilair, en het interieur heeft een elegante, landelijke inrichting met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Jedes Apartment verfügt über einen eigenen Pavillon mit Gartenmöbeln. Der Innenbereich ist elegant im Landhausstil eingerichtet und mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Het rustieke interieur is voorzien van terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Im Innenbereich präsentiert sich die Unterkunft mit Möbeln im Landhausstil, Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

De rustieke appartementen van het Podere Sant'Alessandro hebben een interieur in de oorspronkelijke stijl van de laat-19e eeuw, met terracotta vloeren, houten balken aan de plafonds en smeedijzeren bedden.
Das Podere Sant'Alessandroe bietet Ihnen Apartments im Landhausstil, die in der ursprünglichen Art des späten 19. Jahrhunderts mit Terrakottaböden, freiliegenden Holzdeckenbalken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet sind.