Traduction de «hebben een retro u jaren » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante en comfortabel ingerichte kamers en-suites hebben een retro u jaren '70-gevoel.
Die Zimmer und Suiten sind elegant und komfortabel und bieten ein Retrogefühl der 1970er Jahre.

Dit hotel ingericht in een retro-chique jaren 1960 stijl en beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist im Retro-Chic der 1960er Jahre designt und bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Verschillende staatsambtenaren hebben in de afgelopen jaren al gebruik gemaakt van onze faciliteiten.
So mancher hoher Staatsgast hat im Laufe der Jahre schon unseren Service genossen.

De kamers hebben een interieur in jaren '30-stijl met antiek meubilair en bieden een panoramisch uitzicht over de hoofdstad.
Die Zimmer im Stil der 1930er Jahre sind mit antiken Möbeln eingerichtet und bieten Panoramablick auf die Hauptstadt.

Alle lichte kamers van het Neathon hebben meubels met een jaren '50-stijl en koele tegelvloeren.
Alle Zimmer im Neathon sind hell und im Stil der 1950er Jahre eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden versehen.

Tijdens de zomer is de omgeving alleen toegankelijk voor voetgangers. De kamers hebben een retro stijl met plafonds met houten balken en decoratieve betegelde vloeren.
Im Sommer ist dieser Bereich eine reine Fußgängerzone. Die Zimmer im Retrostil bezaubern mit Holzbalkendecken und dekorativen Fliesenböden.

Alle zeer ruime accommodaties hebben een retro-inrichting en een koelkast.
Die besonders geräumigen Unterkünfte, die durch ihr Retro-Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Kühlschrank.

De smaakvolle ingerichte kamers hebben een retro-stijl, moderne voorzieningen en een flatscreen-tv.
Vom Skigebiet Wurmberg trennen Sie nur 500 m. Die Zimmer bieten eine geschmackvolle Einrichtung im Retro-Stil, kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV.

Alle kamers van het Retro Design Hotel zijn individueel ingericht met excentrieke jaren-'70-verlichting en een roze, groen en bruin interieur.
Alle Zimmer im Retro Design Hotel sind individuell mit ausgefallener 70er-Jahre-Beleuchtung und einer rosafarbenen, grünen und braunen Inneneinrichtung gestaltet.

Alle kamers van het MTVA Retró Üdülő zijn voorzien van kabel-tv en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer im MTVA Retró Üdülő verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.