Vertaling van "interieur in jaren " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een interieur in jaren '30-stijl met antiek meubilair en bieden een panoramisch uitzicht over de hoofdstad.
Die Zimmer im Stil der 1930er Jahre sind mit antiken Möbeln eingerichtet und bieten Panoramablick auf die Hauptstadt.

Het interieur van het hotel voert u terug naar de jaren '50, '60 en '70.
Die Innenräume des Hotels werden Sie zurück in die 1950er, 60er oder 70er Jahre versetzen.

Het Thaise interieur weerspiegelt het erfgoed uit de jaren 40 van de 20e eeuw en de accommodatie biedt een gezellig buitenzwembad, een biologisch restaurant en een spa voor optimale verwennerij.
Die im Thai-Stil der 1940er Jahre gestaltete Unterkunft bietet einen gemütlichen Außenpool, ein Bio-Restaurant sowie ein Spa, in welchem Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen können.

Yellow Sub is een woonboot in Liverpool in de beroemde wijk Albert Dock. Het interieur van deze accommodatie is is geïnspireerd op de Beatles en de Mod-cultuur van de jaren '60.
In Liverpools berühmtem Albert Dock erwartet Sie dieses Hausboot, das die Beatles und die Popkultur der 1960er Jahre als Thema hat.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.

Het prachtige interieur van het Z.bra Hostel biedt gerenoveerde meubels uit de jaren 1940 en 1950.
Die schöne Innenausstattung im Z.bra Hostel umfasst sanierte Möbel aus den 1940er und 1950er Jahren.

De kamers van het Do Carmo Hotel zijn voorzien van een interieur en meubilair in de stijl van de jaren '60. Alle kamers zijn uitgerust met kabel-tv, een kluisje en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Do Carmo Hotel verfügen über Mobiliar und Dekor der 60er Jahre und sind mit Kabel-TV, einem Safe und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

Deze exclusieve boot uit de jaren '30 is aangemeerd naast de Weser Promenade en biedt een art deco-interieur en 3 lounges.
Dieses exklusive Boot aus den 1930er Jahren mit einer Einrichtung im Art déco-Stil liegt direkt an der Weserpromenade und bietet 3 Lounges.

Het stijlvolle interieur van het hotel weerspiegelt de charme en de beste tradities van het Sopot van de jaren twintig, waardoor een warme sfeer ontstaat.
Die stilvolle Einrichtung des Hotels spiegelt den Charme und die besten Traditionen der 1920er Jahre von Sopot wieder, sodass eine Atmosphäre der Eleganz entsteht.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat elke dag wordt geserveerd in de eetkamer met zijn retro-interieur uit de jaren 50.
Sie stärken sich morgens an einem Frühstücksbuffet im Speiseraum im Stil der Jahrhundertmitte.