Vertaling van "hebben een retro " (Nederlands → Duits) :

De elegante en comfortabel ingerichte kamers en-suites hebben een retro u jaren '70-gevoel.
Die Zimmer und Suiten sind elegant und komfortabel und bieten ein Retrogefühl der 1970er Jahre.

Alle zeer ruime accommodaties hebben een retro-inrichting en een koelkast.
Die besonders geräumigen Unterkünfte, die durch ihr Retro-Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Kühlschrank.

De smaakvolle ingerichte kamers hebben een retro-stijl, moderne voorzieningen en een flatscreen-tv.
Vom Skigebiet Wurmberg trennen Sie nur 500 m. Die Zimmer bieten eine geschmackvolle Einrichtung im Retro-Stil, kombiniert mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV.

Tijdens de zomer is de omgeving alleen toegankelijk voor voetgangers. De kamers hebben een retro stijl met plafonds met houten balken en decoratieve betegelde vloeren.
Im Sommer ist dieser Bereich eine reine Fußgängerzone. Die Zimmer im Retrostil bezaubern mit Holzbalkendecken und dekorativen Fliesenböden.

Alle kamers van het MTVA Retró Üdülő zijn voorzien van kabel-tv en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer im MTVA Retró Üdülő verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Alle accommodaties in dit in 2012 gerenoveerde hotel zijn ingericht in een mix van retro en modern en hebben een minibar, kabel-tv en een eigen badkamer met bad.
Alle Unterkünfte in diesem 2012 renovierten Hotel bieten eine Kombination aus Retro- und modernem Dekor und verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne.

De appartementen hebben een moderne inrichting met retro-elementen.
Die Apartments verfügen über eine moderne Ausstattung mit Retro-Elementen.

De suites van Witt Istanbul Suites hebben een open indeling en beschikken over een retro-modern interieur, een parketvloer en ecologisch houten meubilair.
Die Zimmer mit offenem Schnitt im Witt Istanbul verfügen über ein retro-modernes Interieur mit Parkett und Mobiliar aus nachhaltig angebautem Holz.

Deze unieke accommodaties zijn geïnspireerd door Amerikaanse retro-cultuur en hebben zorgvuldig gerenoveerde klassieke stukken. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Diese einzigartige Unterkunft ist im amerikanischen Retrostil gehalten und verfügt über sorgfältig restaurierte Originalobjekte sowie kostenloses WLAN.

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Die sanft beleuchteten Zimmer sind im Retrostil ausgestattet und bieten deckenhohe Fenster, kostenfreies WLAN, ein Heimkino-System und eine iPod-Dockingstation.