Traduction de «hebben een groene » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Marina hebben vrolijke groene en zeeblauwe kleurenthema's, praktische tegelvloeren en een schilderachtig uitzicht op de tuin of zee.
Die Zimmer im Marina sind in fröhlichem Grün und Meerblau gehalten und verfügen über praktische Fliesenböden.

De appartementen hebben een groene ligging en een grote tuin.
Die Apartments erwarten Sie mit einem weitläufigen Garten in einer grünen Umgebung.

De Pena Park tuinen bevinden zich op 3 minuten rijden en hebben veel groene wandelpaden.
In 3 Fahrminuten erreichen Sie die Parkanlage Parque da Pena, in der Sie viele Gartenbereiche und Wanderwege erkunden können.

De kamers van Pension Flamingo hebben roze, groene en gele muren en zijn geïnspireerd op tropische vruchten.
Die Wände der Zimmer in der Pension Flamingo sind in rosafarbenen, grünen und gelben Farbtönen gestaltet, die an tropische Früchte erinnern.

De kamers hebben een groene inrichting, houten vloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind in Grüntönen gestaltet und verfügen über Holzböden und Holzmöbel.

Ze hebben ook een gemeubileerd terras met uitzicht op de groene tuin. De accommodaties zijn allemaal voorzien van airconditioning, toegang tot een groene tuin en een speelplaats voor kinderen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine möblierte Terrasse mit Blick auf den grünen Garten. Die klimatisierten Unterkünfte verfügen alle über den Zugang zum grünen Garten und dem Kinderspielplatz.

Ze hebben airconditioning en een eigen terras met uitzicht op het groen. De privébadkamers hebben een douche.
Genießen Sie den Blick ins Grüne von Ihrer eigenen Terrasse aus. Im eigenen Badezimmer finden Sie eine Dusche vor.

Sommige kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op het groen en alle kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer erwarten Sie außerdem mit deckenhohen Fenstern mit Aussicht über die grüne Umgebung. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad, in dem kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereitliegen.

De kamers hebben designdecoraties en grote ramen met uitzicht op de groene omgeving.
Die Zimmer weisen ein Designdekor sowie große Fenster mit Aussicht auf die grüne Umgebung auf.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.