Traduction de «hebben een extra aparte kleedkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Einige verfügen über ein zusätzliches separates Ankleidezimmer, eine integrierte Sauna, ein eigenes Dampfbad und ein Hamam.

Ze hebben een grote, aparte kleedkamer met veel bagage- en kastruimte.
Alle verfügen über einen großzügigen, separaten Ankleidebereich mit einem geräumigen Kleiderschrank und Platz für Ihr Gepäck.

De kamers hebben een provinciaalse stijl met zachte kleuren, houten meubilair en een aparte kleedkamer.
Die in sanften Farben gestalteten, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im provenzalischen Stil erwarten Sie mit einem separaten Ankleidezimmer.

In de aparte woonkamer vindt u een flatscreen-tv en een minibar. De eigen badkamers hebben een extra groot bad.
Ein separates Wohnzimmer mit Flachbild-TV und Minibar lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Freuen Sie sich zudem auf ein Bad mit einer extra großen Badewanne.

Ze hebben ook een eigen badkamer met een douche en een extra, apart toilet.
Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche und einem zusätzlichen, separaten WC ausgestattet.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Zu den geräumigen-suiten gehören ein Kamin aus Stein, eine separate Sitzecke und ein Ankleidezimmer.

Sommigen kamers bieden uitzicht op de stad en hebben een kleedkamer en een apart woongedeelte met een balkon.
Einige darunter bieten Stadtblick und verfügen über ein Ankleidezimmer und einen separaten Wohnbereich mit einem Balkon.

Ze hebben 2 aparte slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en 2 badkamers met een douche en een extra toilet.
Freuen Sie sich auf separate Schlafzimer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, 2 Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches WC.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

Sommige suites hebben een aparte woonkamer met een extra tv.
Einige Suiten bieten zudem einen weiteren TV im separaten Wohnzimmer.