Vertaling van "hebben een elegant en kleurrijk design " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een elegant en kleurrijk design.
Die Zimmer sind hier elegant und farbenfroh eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Die Zimmer verfügen über ein 5-Sterne-Dekor sowie ein elegantes, modernes Design mit einer Terrasse.

De geluiddichte kamers hebben een kleurrijk design en hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Design und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van Hotel Cristall hebben een kleurrijk design en vaste vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Cristall sind farbenfroh gestaltet und mit Teppichboden ausgelegt.

De kleurrijke designer kamer hebben gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die farbenfrohen, klimatisierten Designzimmer erwarten Sie mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De eigen badkamers hebben een kleurrijk design en zijn uitgerust met een douche.
Die eigenen Badezimmer bieten ein farbenfrohes Design und eine Dusche.

Alle kamers van Hotel Garni hebben een kleurrijk design en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Garni Rheinpracht erwarten Sie mit einem farbenfrohen Design und einem eigenen Badezimmer.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een elegant design met smeedijzeren of hemelbedden en plafonds met houten balken.
Die Zimmer liegen im 1. Stock und überzeugen mit einem eleganten Design mit schmiedeeisernen Betten oder Himmelbetten sowie Holzbalkendecken.

De kamers zijn ruim en licht en hebben een elegant design en klassieke houten meubels.
Die elegant gestalteten, geräumigen und hellen Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van Hippodrome hebben een elegant Osmaans design met een modern tintje.
Alle Zimmer im Hotel Hippodrome verfügen über ein elegantes Design in osmanischem Stil mit einem modernen Touch.