Traduction de «hebben een eigen terras dat uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen terras dat uitkomt op een bloementuin.
Alle individuell gestalteten Zimmer besitzen eine eigene Terrasse mit Blick auf den Blumengarten.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras dat uitkomt op een eigen tuin.
Einige der Apartments verfügen über eine Terrasse mit Gartenmöbeln, die zu einem privaten Garten führt.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

The Pink Lodge on The Beach heeft ruime kamers met een eigen terras dat uitkomt op de tuin.
Die geräumigen Zimmer der Pink Lodge on The Beach erwarten Sie mit privaten Terrassen mit Gartenzugang.

Elk huisje heeft een open haard, satelliet-tv en een eigen terras, dat uitkomt op een boma.
Jedes Cottage verfügt über einen Kamin, Sat-TV und eine eigene Terrasse, die auf ein Boma führt.

Alle bungalows hebben een eigen patio die uitkomt op de tuin.
Jeder Bungalow verfügt über eine eigene Terrasse mit Zugang zum Garten.

De kamers hebben een eigen ingang die uitkomt op de tuin met zwembad en tuinhuisje.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, der auf den Garten mit einem Pool und einem Pavillon öffnet.

Alle kamers zijn uniek ingericht en hebben een eigen terras en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer sind einzigartig eingerichtet und verfügen über eine eigene Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche. Die Suite ist geräumiger als die Zimmer.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de luxueuze Garden Wing Kamers op de begane grond hebben een eigen terras met uitzicht op een prachtige tuin, die volledig wordt verlicht in de avond.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Die im Erdgeschoss gelegenen Deluxe Zweibettzimmer im Gartenflügel verfügen zudem über eine eigene Terrasse mit Blick auf einen malerischen, abends komplett beleuchteten Garten.