Traduction de «hebben een eigen balkon of terras met schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen balkon of terras met schitterend uitzicht over Okawa Bay of de omliggende tuinen.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf die Okawa Bay oder die umliegenden Gärten.

Alle kamers van hotel La Rocca hebben airconditioning, een balkon of terras en schitterend uitzicht op het meer.
Die klimatisierten Zimmer im La Rocca erwarten Sie alle mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie herrlichem Seeblick.

Bij het inchecken in het Fess Parker Resort ontvangt u een warm koek met chocolade en vervolgens kunt u vanaf uw eigen balkon of terras het schitterende uitzicht over de bergen, de tuin of de oceaan bewonderen.
Das Resort bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen auch ein Spa gehört. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in. Genießen Sie dann von Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse im The Fess Parker Resort die wunderbare Aussicht auf die Berge, den Garten oder das Meer.

De kamers van Baron Palms Resort geven toegang tot een met palmbomen omringd balkon en hebben een eigen balkon of terras, een kleine zithoek en beddengoed en handdoeken van Egyptisch katoen.
Die Zimmer im Baron Palms Resort verfügen über einen von Palmen umgebenen, eigenen Balkon oder eine Terrasse, einen kleinen Sitzbereich sowie Bettwäsche und Handtücher aus ägyptischer Baumwolle.

Ze hebben een eigen balkon of terras en sommige beschikken over een eigen ingang.
Alle verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, einige auch über einen eigenen Eingang.

De kamers van het Santa Sabina hebben een eigen balkon of terras en een eigen badkamer met een föhn.
Alle Zimmer im Santa Sabina erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten sowie einem Balkon oder einer privaten Terrasse.

Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon of terras.
Ein eigenes Bad gehört in allen Unterkünften zur Ausstattung und einige bieten einen privaten Balkon oder eine private Terrasse.

Alle kamers hebben een eigen balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer bieten einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers met airconditioning en appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een eigen balkon of terras met uitzicht.
Die klimatisierten Unterkünfte und Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht.

De studio's en appartementen van Hotel Melissa bieden eigen kookgelegenheid en hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de Golf van Toroneos, de goed onderhouden mediterrane tuin van het hotel of het zwembad.
Die Studios und Apartments zur Selbstverpflegung im Hotel Melissa umfassen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Golf von Toroneos oder den gepflegten mediterranen Garten oder Pool des Hotels.