Traduction de «hebben een eigen balkon en traditionele thaise bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een eigen balkon en traditionele Thaise bedden met een matras op een verhoogd platform.
Jedes Zimmer bietet einen privaten Balkon und traditionelle thailändische Betten mit einer Matratze auf einer erhöhten Plattform.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.

De villa's van het Sandalwood hebben een eigen balkon met een weids uitzicht op de kust. Ze zijn vormgegeven in traditionele Thaise stijl en voorzien van alle moderne gemakken.
Die Villen des Sandalwood bieten eigene Balkone mit herrlicher Aussicht auf die Küste sowie eine Kombination aus traditionell thailändischer Gestaltung und modernen Annehmlichkeiten.

De kamers in Thaise stijl van het Tacola Resort hebben een eigen balkon en een kluisje. Er is ook een eigen badkamer, evenals koffie- en theefaciliteiten.
Die im Thai-Stil eingerichteten Zimmer im Tacola Resort verfügen über einen eigenen Balkon und einen Safe. Zudem sind sie mit einem eigenen Badezimmer sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De moderne kamers in Thaise stijl hebben een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer im Thai-Stil, die durch einen eigenen Balkon und einen Flachbild-TV überzeugen.

De ruime kamers zijn ingericht in Zuid-Thaise stijl en hebben een eigen balkon met een loungeruimte en een prachtig uitzicht.
Die geräumigen Zimmer sind in einem für Südthailand typischen Design eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon mit einem Wohnbereich und einer malerischen Aussicht.

De kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl en hebben een eigen balkon.
Die klimatisierten, in einem modernen thailändischen Stil gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon.

De ruime appartementen van Jomtien Beach Penthouses hebben een eigen balkon met zitgelegenheid en zijn ingericht met Thaise dessins en moderne meubels.
Die geräumigen Apartments im Jomtien Beach Penthouses, die Sie mit einem eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung mit Drucken im thailändischen Stil und ihre moderne Einrichtung.

De kamers hebben een eigen balkon, een kleine zithoek, houten meubilair en een Thaise inrichting.
Die im thailändischen Stil, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen kleinen Sitzbereich.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met mooie houten meubels en vloeren. Ze hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, modernen Zimmer sind im thailändischen Stil gestaltet und bieten einen eigenen Balkon sowie edle Holzmöbel und -böden.