Vertaling van "hebben een antieke siciliaanse " (Nederlands → Duits) :

De kleurrijke slaapzalen hebben een antieke Siciliaanse vloer.
Die Schlafsäle sind farbenfroh gestaltet und haben antike sizilianische Fußböden.

Hotel Carmine is in 2005 gerenoveerd en ingericht met originele, antieke Siciliaanse meubels.
Das 2005 renovierte Hotel Carmine besticht durch originale historische Antikmöbel aus Sizilien.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en alle ruimtes hebben een antieke inrichting en antiek meubilair.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption sowie auf antikes Mobiliar und historisches Dekor in allen Bereichen.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Millennium Hotel Paris Opera sind mit stilvoll mit Kronleuchtern und Möbeln im antiken Design eingerichtet.

De kamers hebben een typisch Siciliaanse inrichting.
Die Zimmer sind mit für Sizilien typischen Möbeln eingerichtet.

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes, rustikales Design mit handgemachten sizilianischen Terrakottaböden. In vielen Zimmern finden Sie Holzbalkendecken vor.

De kamers van het Camere Caribena hebben kleurrijke, typisch Siciliaanse meubels en beschikken over een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer im Camere Caribena sind farbenfroh, im typisch sizilianischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie kostenfreies WLAN.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch Parijse stijl en hebben airconditioning, antieke meubels en schilderijen.
Alle Zimmer bieten eine typische Pariser Einrichtung und sind mit antiken Möbeln und Gemälden ausgestattet.

De kamers en-suites van Villa Spalletti Trivelli hebben elegant antiek en eigentijds meubilair.
Die Zimmer und Suiten in der Villa Spalletti Trivelli weise elegante antike und moderne Möbel auf.

Ze hebben gerenoveerde antieke meubels en warme kleuren.
Sie sind mit restaurierten Vintage-Möbeln eingerichtet und in warmen Farben gehalten.