Traduction de «hebben een aangepaste » (Néerlandais → Allemand) :

Wij hebben een aangepaste kamer voor mindervalide gasten.
Für Menschen mit Handicap haben wir ein barrierearmes Zimmer.

Wij hebben een aangepaste kamer voor mindervalide gasten.
Für Menschen mit Handicap halten wir ein barrierearmes Zimmer bereit.

We hebben ook 2 speciaal aangepaste kamers voor mindervaliden.
Für Menschen mit Handicap halten wir zwei barrierearme Zimmer bereit.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer verfügen über ein großes Schlafsofa - ideal für Familien. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Sommige kamers hebben een balkon en sommige zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer bieten einen Balkon und sind geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

De moderne kamers van het Arooma zijn aangepast aan elke mogelijke wens die u maar kunt hebben.
Die modernen Zimmer im Hotel Arooma erfüllen alle Wünsche.

Alle kamers hebben kabel-tv en een aantal kamers zijn aangepast voor mindervalide gasten.
Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV.

De ruime kamers van het Novotel hebben een modern interieur dat naar wens kan worden aangepast om aan al uw eisen te voldoen.
Geräumig, modern eingerichtet und anpassungsfähig – ein Novotel-Zimmer erfüllt alle Ihre Anforderungen.

Ze hebben allemaal een bureau en een douche. Sommige zijn aangepast voor gasten met beperkte mobiliteit.
Einige sind für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet.