Traduction de «eisen » (Néerlandais → Allemand) :

Het voldoet aan de eisen van zowel drukke executives als kritische vakantiegangers, door de ligging in het centrum van Londen, slechts enkele seconden van het metrostation Paddington en de Heathrow Express.
Dieses Hotel im Herzen Londons erfüllt alle Wünsche von Führungskräften sowie anspruchsvollen Urlaubern und liegt in unmittelbarer Nähe des U-Bahnhofs Paddington und des Heathrow Express.

Als het om rust, comfort en gemak gaat, kunt u rustig hoge eisen stellen in het Pullman hotel Auckland.
Kann es auch für Sie niemals genug Ruhe und Komfort sein? Dann ist das Hotel Pullman Auckland die richtige Adresse.

Wilt u een eersteklas service die aan al uw eisen voldoet?
Wünschen Sie sich hochwertigen Service, der alle Anforderungen erfüllt?

Dit hotel biedt 8 vergaderruimten met WiFi, waarvan er 6 kunnen worden gecombineerd om aan de eisen van uw evenement te voldoen.
Insgesamt 8, davon 6 flexibel kombinierbare Tagungsräume mit Wifi stehen für Veranstaltungen zur Verfügung.

Het voldoet aan de eisen van zowel zakenmensen als vakantiegangers en ligt vlak bij de bezienswaardigheden en winkel- en zakencentra van Istanbul. Dit moderne hotel biedt draadloos internet, flatscreen-tv's en een spa.
Es erfüllt die Wünsche von Geschäftsleuten und Urlaubern gleichermaßen und befindet sich nur wenige Schritte von den Istanbuler Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren sowie Geschäftszentren entfernt. Das moderne Hotel bietet WIFI-Zugang, Flachbildfernseher und Spa.

Met 397 kamers met queensize- of 2 eenpersoonsbedden zal het hotel ook aan uw eisen voldoen.
Es verfügt über 397 Queen- oder Twin-Zimmer u. wird allen Anforderungen gerecht.

Dit hotel is perfect voor de eisen van reizigers die op zoek zijn naar kwaliteitsservice in een ontspannen omgeving.
Das Hotel ist perfekt auf die Anforderungen von Reisenden auf der Suche nach qualitativ hochwertigem Service in entspannter Umgebung abgestimmt.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.