Vertaling van "hebben de stijl van vroeger " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hostel Mleczarnia hebben de stijl van vroeger.
Alle Zimmer im Mleczarnia sind in einem altmodischen Stil gestaltet.

De comfortabele accommodatie biedt u de stijl van vroeger maar de moderne faciliteiten van vandaag de dag.
Die komfortable Unterkunft besticht durch einen altertümlichen Stil und moderne Annehmlichkeiten.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

De badkamers hebben de stijl van een Balinese tuin en zijn uitgerust met een warme en koude douche.
Das Badezimmer im balinesischen Gartenstil verfügt über eine Warm- und Kaltwasserdusche.

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Die sanft beleuchteten Zimmer sind im Retrostil ausgestattet und bieten deckenhohe Fenster, kostenfreies WLAN, ein Heimkino-System und eine iPod-Dockingstation.

De gezellige chalets hebben de stijl van de streek en zullen u voorzien van een flatscreen-tv en een terras.
Die gemütlichen, im ortstypischen Stil gestalteten Chalets sind mit einem Flachbild-TV und einer Terrasse ausgestattet.

Alle kamers van het Secrets St. James hebben de stijl van een cabana en uitzicht op de Caribische Zee.
Die Zimmer im Secrets St. James sind im Stil einer typischen Cabana gehalten und blicken auf das Karibische Meer.

Het ligt in het centrum, tegenover de Vieux Port. De kamers in het Mercure La Rochelle Vieux Port Sud hebben de stijl van een cruisecabine en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Jedes Zimmer im Mercure La Rochelle Vieux Port Sud ist im Kabinenstil eingerichtet und mit einem LCD-Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De accommodaties hebben de stijl van een appartement en bieden een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Stil eines Apartments umfassen eine voll ausgestattete Küche sowie ein eigenes Bad.

Het gebouw, gebouwd in gotische stijl in de 14e eeuw, was vroeger een ​​van de grootste gebouwen in de stad.
Der Zugang zu einer Salzgrotte wird Ihnen kostenlos angeboten. Das Hotelgebäude wurde im 14. Jahrhundert im gotischen Stil erbaut und war einst eines der größten der Stadt.