Vertaling van "verlichte kamers hebben " (Nederlands → Duits) :

De goed verlichte kamers hebben een functionele inrichting en een eigen badkamer met een douche.
Zudem wird morgens ein Frühstück serviert. Die hellen Zimmer sind funktional eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De goed verlichte kamers hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een waterkoker.
Die gut beleuchteten, klimatisierten Zimmer besitzen einen Flachbild-Kabel-TV sowie einen Wasserkocher.

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Die sanft beleuchteten Zimmer sind im Retrostil ausgestattet und bieten deckenhohe Fenster, kostenfreies WLAN, ein Heimkino-System und eine iPod-Dockingstation.

De ruime, helder verlichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen, lichtdurchfluteten Zimmer verfügen über Fliesenböden und elegante Möbel.

De sfeervol verlichte kamers hebben een adembenemend uitzicht over de oceaan, de bergen of de rivier door de extra grote ramen.
In den angenehm beleuchteten Zimmern erwarten Sie übergroße Fenster, durch die Sie beeindruckenden Meer-, Berg- oder Flussblick genießen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en de luxueuze Garden Wing Kamers op de begane grond hebben een eigen terras met uitzicht op een prachtige tuin, die volledig wordt verlicht in de avond.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Die im Erdgeschoss gelegenen Deluxe Zweibettzimmer im Gartenflügel verfügen zudem über eine eigene Terrasse mit Blick auf einen malerischen, abends komplett beleuchteten Garten.

De ruime kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn uitgerust met een 32" flatscreentelevisie, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche.
Die geräumigen Zimmer sind mit warmer Beleuchtung und Holzböden sowie einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Safe ausgestattet. Die privaten Badezimmer verfügen über eine Dusche.

De kamers hebben ruime ramen en laminaatvloeren, en sommige hebben een uitzicht over de stad, die 's nachts prachtig verlicht wordt.
Die Zimmer verfügen über große Fenster und Laminatböden.

De kamers hebben een rustieke uitstraling. Elke kamer is voorzien van airconditioning, gedimde verlichting en eenvoudig houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im D'Tunjung Resort verfügen über eine rustikale Atmosphäre mit gedämpftem Licht und einfachen Holzmöbeln.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.