Traduction de «stijl van vroeger » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hostel Mleczarnia hebben de stijl van vroeger.
Alle Zimmer im Mleczarnia sind in einem altmodischen Stil gestaltet.

De comfortabele accommodatie biedt u de stijl van vroeger maar de moderne faciliteiten van vandaag de dag.
Die komfortable Unterkunft besticht durch einen altertümlichen Stil und moderne Annehmlichkeiten.

Het gebouw, gebouwd in gotische stijl in de 14e eeuw, was vroeger een ​​van de grootste gebouwen in de stad.
Der Zugang zu einer Salzgrotte wird Ihnen kostenlos angeboten. Das Hotelgebäude wurde im 14. Jahrhundert im gotischen Stil erbaut und war einst eines der größten der Stadt.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Poggio Bertino is een boerderij die is gerenoveerd in een hedendaagse stijl en van alle gemakken is voorzien, maar de vroegere charme blijft behouden. U kunt hier terecht voor een echt ontspannen verblijf.
Das Poggio Bertino ist ein Bauernhaus, das in einem zeitgenössischen Stil mit allen modernen Annehmlichkeiten renoviert wurde, aber dennoch sein Flair vergangener Zeiten bewahrt hat und Ihnen einen wirklich erholsamen Aufenthalt verspricht.

Dit elegante hotel heeft zijn vroegere stijl en kleuren behouden.
Dieses elegante Hotel hat seinen ursprünglichen Stil und die Farbgestaltung beibehalten.

Het vroegere 19e eeuws Mallorcaans herenhuis is gerenoveerd naar een hoge standaard die traditionele stijl met moderne luxe combineert.
Das ehemalige mallorquinische Herrenhaus stammt aus dem 19. Jahrhundert und wurde mit äußerster Sorgfalt renoviert, so dass der traditionelle mallorquinische Stil heute wunderbar mit dem Komfort des modernen Zeitalters harmoniert.