Traduction de «hebben de gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle klassiek ingerichte kamers van het Saule hebben een gerenoveerde, eeuwenoude houten vloer en lichtgrenen meubels.
Alle Zimmer im Saule verfügen über renovierte, Jahrhunderte alte Holzböden und sind im klassischen Stil mit hellen Kiefernholzmöbeln eingerichtet.

Deze unieke accommodaties zijn geïnspireerd door Amerikaanse retro-cultuur en hebben zorgvuldig gerenoveerde klassieke stukken. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Diese einzigartige Unterkunft ist im amerikanischen Retrostil gehalten und verfügt über sorgfältig restaurierte Originalobjekte sowie kostenloses WLAN.

De comfortabele kamers en appartementen hebben onlangs gerenoveerde badkamers.
Die komfortablen Zimmer und Apartments haben neu renovierte Badezimmer.

De grote studio's zijn gebouwd in traditioneel Egeïsche stijl. Ze hebben een gerenoveerde badkamer, een tv en een balkon of een tuin.
Die großen, im traditionellen Stil der Ägäis erbauten Studios erwarten Sie mit einem renovierten Bad und einem TV sowie einem Balkon und einem Garten.

Bij Servages d'Armelle hebben de gerenoveerde kamers een stijlvol, fris design met een mix van moderne gemakken en oude materialen.
Die renovierten Zimmer im Servages d'Armelle verfügen über ein stilvolles, frisches Design, das modernen Annehmlichkeiten und antike Materialien harmonisch verbindet.

De onlangs gerenoveerde kamers hebben een warme inrichting en zijn uitgerust met een minibar en een kluisje. De kamers hebben een eigen hot tub.
Die erst kürzlich renovierten, angenehm gestalteten Zimmer im Lennox Ushuaia verfügen über eine Minibar, einen Safe sowie einen eigenen Whirlpool.

De onlangs gerenoveerde, comfortabele kamers van het Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof hebben een eigen badkamer. Veel kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur.
Viele der komfortablen Zimmer mit Bad im Hotel-Restaurant Kohlenbacher-Hof, die kürzlich renoviert wurden, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einer herrlichen Aussicht über die umliegende Natur.

Alle kamers hebben een eigen ingang. De kamers van het Chiaromonte zijn volledig gerenoveerd en voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Verder hebben ze een kleine koelkast en een waterkoker.
Alle Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Eingang. Die komplett renovierten Zimmer im Chiaromonte verfügen über kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

De gerenoveerde kamers hebben een eigen badkamer en een televisie met internationale zenders.
Die Zimmer wurden renoviert und sind mit einem eigenen Badezimmer sowie einem TV mit internationalen Kanälen ausgestattet.

De pas gerenoveerde accommodaties hebben een gescheiden toilet en een volledig ingerichte kitchenette met een magnetron, een kookplaat en een vaatwasser.
Die frisch renovierten Unterkünfte weisen ein eigenes WC sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Herd und Geschirrspüler auf.