Traduction de «harmonieus ingericht en hebben functionele bureaus » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn harmonieus ingericht en hebben functionele bureaus met moderne communicatietechnologie.
Die Zimmer und Suiten des Altenburger Hofs verfügen über ein harmonisches Dekor und funktionale Tische mit moderne Kommunikationstechnik.

Het pension heeft verschillende harmonieus ingerichte, comfortabele en huiselijke kamers, die allemaal een eigen badkamer en gratis WiFi hebben.
Die Pension bietet eine Reihe von harmonisch eingerichteten, komfortablen und gemütlichen Zimmern mit jeweils einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

De harmonieus ingerichte, ruime kamers en-suites van het Best Western Hôtel De France zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een uniek karakter.
Freuen Sie sich auf die individuell und harmonisch gestalteten, geräumigen, klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Western Hotel De France.

De functionele kamers van deze accommodatie zijn modern ingericht en hebben een eigen badkamer met een douche en toilet.
Die zweckmäßigen, modern eingerichteten Unterkünfte erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und einem WC.

Alle villa's zijn compleet ingericht en hebben een moderne eigen badkamer en een functionele kitchenette met een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en 4 kookplaten.
Alle Villen sind komplett eingerichtet und verfügen über ein modernes eigenes Bad sowie eine praktische Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine und 4 Kochplatten.

De functionele kamers van Fonda Cerdanya zijn individueel ingericht en hebben verwarming en een eigen badkamer.
Jedes der funktionalen Zimmer im Fonda Cerdanya ist individuell eingerichtet und verfügt über Heizung und ein eigenes Bad.

De functionele en volledig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een bad en een ventilator.
Die funktionellen und voll ausgestatteten Zimmer verfügen über einen Ventilator und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De warm ingerichte kamers in het Aktiv-Hotel Traube kijken uit op de bergen en hebben rode vloerbedekking, bureaus en tv's.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Aktiv-Hotel Traube bieten Blick auf die Berge und bestechen durch rote Teppichböden, einen Schreibtisch und einen TV.

De kamers in het Casa Don Esteban zijn ingericht in levendige kleuren, en hebben rieten daken en houten bureaus.
Die in fröhlichen Farben gehaltenen Zimmer im Casa Don Esteban weisen Strohdächer sowie einen Schreibtisch auf.

Alle kamers van Hotel Terme zijn ingericht in natuurlijke beige tinten en hebben moderne, functionele meubels.
Alle Zimmer im Hotel Terme sind in natürlichen Beigetönen gehalten und mit modernen, praktischen Möbeln eingerichtet.