Vertaling van "groot landgoed tegenover het grootste kasteel " (Nederlands → Duits) :

Dit uitgebreid gerenoveerd hotel in Burghausen biedt elegante kamers en ligt op een groot landgoed tegenover het grootste kasteel van Europa.
In einem großen Anwesen befindet sich dieses schöne Hotel direkt vor der längsten Burganlage Europas und bietet elegante Zimmer.

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Das Dinham Hall ist hoch, quadratisch, solide und stilvoll und der Inbegriff eines großen, aus dem späten 18. Jahrhundert stammenden Familienhaus.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op een groot landgoed van een kasteel en biedt uitzich op het meer Tegernsee.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer großen Schlossanlage mit Blick auf den Tegernsee.

De accommodaties bevinden zich in een aantal historische gebouwen. Samen vormen deze gebouwen een groot landgoed op het voormalige terrein van kasteel Barberino.
Die Unterbringung erfolgt in einer Reihe von historischen Gebäuden, die ein großes Landgut auf dem ehemaligen Gelände des Schlosses Barberino bilden.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
In der Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts und direkt gegenüber der historischen Burg bietet Ihnen die Avenida Residenz an der Burg schöne Apartments mit einer Größe von 50 bis 100 m² für bis zu 8 Personen.

Hotel de l'Univers ligt direct tegenover het kasteel en dicht bij de zee, en heeft uitzicht op het grootste plein.
Das Hotel De L'univers liegt direkt gegenüber der Festung, in unmittelbarer Nähe zum Meer, und bietet einen Blick auf den Hauptplatz.