Vertaling van "groene tuin met hangmatten terwijl " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie im Sommer im grünen Garten mit Hängematten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

De groene tuin heeft hangmatten waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Im grünen Garten laden Hängematten zum Entspannen ein.

Galeria Artes ligt op slechts 850 meter afstand van het centrum van Bonito, en beschikt over een buitenzwembad en een prachtige groene tuin met hangmatten en parasols.
Die Unterkunft Pousada Galeria Artes liegt nur 850 m vom Zentrum von Bonito entfernt und bietet einen Außenpool und einen schönen grünen Garten mit Hängematten und Sonnenschirmen.

Deze accommodatie in Palmela, op 13 minuten rijden van het centrum, is voorzien van een groene tuin en hangmatten op het terras.
Diese Unterkunft in Palmela empfängt Sie 13 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über einen grünen Garten und eine Terrasse mit Hängematten.

Het hotel beschikt tevens over gratis WiFi en een groene tuin met sotelen en hangmatten.
Freuen Sie sich auch auf kostenloses WLAN und einen grüne Garten mit Stühlen und Hängematten.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt op slechts 100 meter van de zee. De groene tuin is voorzien van ligstoelen en hangmatten.
Diese umweltfreundliche Unterkunft liegt nur 100 m vom Meer entfernt.Im grüne Garten laden Liegestühle und Hängematten zum Verweilen ein.

Na een duik in het zwembad kunt u ontspannen in de hangmatten en genieten van de rust in de groene tuin.
Nach einem Bad im Pool entspannen Sie in einer der Hängematten und genießen die Ruhe des grünen Gartens.

U kunt genieten van een drankje van de bar van Pousada de Juventude de São Jorge, terwijl u ontspant in de groene tuin.
Genießen Sie ein Getränk aus der Bar der Pousada, während Sie im grünen Gartenbereich entspannen.

U kunt ontbijten in de tuin, een dutje doen in de hangmatten en een boek lezen terwijl u geniet van een verfrissend drankje.
Gerne können Sie Ihr Frühstück im Garten genießen, in den Hängematten entspannen und bei einem erfrischenden Getränk ein Buch lesen.

U kunt gebruikmaken van een wasmachine. In de zomer kunnen gasten van de Gasserhütte helemaal tot rust komen in de tuin, terwijl ze het uitzicht over de groene weiden bewonderen.
Erholsame Momente verspricht im Sommer der Garten der Gasserhütte mit Blick auf die grünen Wiesen.