Vertaling van "waarin u heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf stilvolles Wohnen dank des geschmackvollen Interieurs mit edlen Accessoires, das in warmen Erdfarbtönen gehalten ist.

Het hotel beschikt over tafeltennistafels, een speeltuin voor de kinderen en rustige tuinen, waarin in heerlijk tot rust kunt komen.
Spielen Sie eine Runde Tischtennis, oder genießen Sie einfach die herrliche Stille der Hotelgärten.

Sommige kamers hebben een zithoek waarin u heerlijk kunt ontspannen na een dag sightseeing.
Einige der Zimmer bieten eine gemütlichen Sitzecke, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag entspannen können.

In de tuinen vindt u een schitterende hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Einer der Gärten bietet auch einen wunderbaren Whirlpool – der perfekte Ort für eine erholsame Pause.

Het A. Ašmonienes bevindt zich in een rustige omgeving, waarin u heerlijke wandelingen kunt maken.
Die ruhige Umgebung rund um das A. Ašmonienes ist ideal für Spaziergänge.

Het klassieke strandhuis heeft een grote tuin waarin u heerlijk kunt ontspannen. U wandelt in niet meer dan 5 minuten naar het strand.
An diesem klassischen Strandhaus lädt ein großer Garten zum Entspannen ein. Der Strand ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 biedt een terras met uitzicht op de stad en een privé-hot tub waarin u heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie im privaten Whirlpool auf der Terrasse mit Stadtblick des Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217.

U treft op uw kamer een comfortabele badjas en slippers aan waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich im bereitgestellten Bademantel und den Hausschuhen.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant met een terras, en een bibliotheek-bar waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie auch in der hoteleigenen Bibliothek mit einer Bar oder genießen Sie im Gourmetrestaurant mit Terrasse eine Mahlzeit.