Vertaling van "zomer kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunnen gasten genieten van een duik in het verwarmde buitenzwembad en de maaltijden van het zomer restaurant.
Im Sommer können Sie ein Bad in den beheizten Außenpoolbereichen nehmen und Mahlzeiten im Sommerrestaurant genießen.

In de zomer kunnen gasten ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en 's winters kunnen ze gebruikmaken van het verwarmde zwembad.
Im Sommer entspannen Sie auf einer Sonnenliege am Pool und im Winter nutzen Sie den beheizten Pool.

In de zomer kunnen gasten op het terras van een maaltijd genieten.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen.

In de zomer kunnen gasten op vrijdagavond barbecueën.
Im Sommer findet freitags ein Grillabend statt.

In de zomer kunnen gasten ontspannen in het openluchtcafé aan de Kärntner Straße.
Im Sommer können Sie sich im Open-Air-Café in der Kärntner Straße entspannen.

In de zomer kunnen gasten ontspannen in de tuin of op het terras.
Im Sommer entspannen Sie im Garten oder auf der Terrasse.

In de zomer kunnen gasten in de binnentuinen van het hotel genieten van hun maaltijden.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten in den hoteleigenen Innenhöfen genießen.

In de zomer kunnen gasten ontspannen in het aangename atrium.
Im Sommer lädt der angenehme Innenhof zum Verweilen und Entspannen ein.

Gasten kunnen in de wintermaanden genieten van de uitstekende skimogelijkheden en in de zomer kunnen gasten paardrijden of vissen.
Freuen Sie sich auf erstklassige Skibedingungen in den Wintermonaten und Möglichkeiten zum Reiten oder Angeln im Sommer.

Tijdens de zomer kunnen gasten mountainbiken in het gebied.
Im Sommer können Sie in der Umgebung Mountainbike fahren und ein Unterhaltungsprogramm wird jeden Tag organisiert.