Vertaling van "groene tuin en gevoerde ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad wordt omgeven door een groene tuin en gevoerde ligstoelen.
Der Außenpool ist von einem grünen Garten und gepolsterten Liegen umgeben.

Het heeft een buitenzwembad met ligstoelen en een groene tuin.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Sonnenliegen und einen grünen Garten.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt op slechts 100 meter van de zee. De groene tuin is voorzien van ligstoelen en hangmatten.
Diese umweltfreundliche Unterkunft liegt nur 100 m vom Meer entfernt.Im grüne Garten laden Liegestühle und Hängematten zum Verweilen ein.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen, die uitzicht bieden op de groene tuin en de rest van het terrein van Quinta do Vale do Monte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und entspannen Sie anschließend auf den Sonnenliegen mit Blick auf den grünen Garten und das ganze Gelände der Quinta do Vale do Monte.

Vista Alegre Cascais is een volledig gerenoveerde villa met 2 verdiepingen, een groene tuin en een zwembad met ligstoelen.De ruime accommodatie bevindt zich in het centrum van Cascais, op slechts 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand, Praia da Rainha.
Das Vista Alegre Cascais ist eine komplett renovierte, 2-stöckige Villa und bietet Ihnen neben einem grünen Garten, einen Swimmingpool mit Sonnenliegen. Die geräumige Unterkunft liegt im Zentrum von Cascais, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom nächstgelegenen Strand Praia da Rainha entfernt.

Apartments RA-fting beschikt over een groene tuin met ligstoelen, een hangmat en een kleine trampoline voor de kinderen. De accommodatie ligt op 800 meter van de rivier de Soča in het centrum van Kobarid.
Inmitten eines grünen Gartens mit Liegestühlen, einer Hängematte und einem kleinen Trampolin für Kinder erwarten Sie die Apartments RA-fting. Sie wohnen im Zentrum von Kobarid, 800 m vom Fluss Soča mit seinen Möglichkeiten zum Rafting entfernt.

Gasten kunnen ontspannen bij het buitenzwembad, dat omringd wordt door ligstoelen en een weelderige groene tuin.
Entspannen Sie sich am Außenpool auf Liegestühlen inmitten üppiger grüner Gärten.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u op de ligstoelen ontspannen in de zon en genieten van het uitzicht op de groene tuin.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie sich auf den Liegestühlen in der Sonne entspannen und die Aussicht auf den grünen Garten genießen.

Beppe Bed Breakfast heeft een rustige ligging en wordt omgeven door weelderige bossen en een groene tuin met bloemen en ligstoelen.
In ruhiger Lage in grünen Wäldern begrüßt Sie das Beppe Bed Breakfast, umgeben von einem grünen Garten mit Blumen und Liegestühlen.

Het hotel heeft een zwembad dat wordt omgeven door een groene tuin en een zonneterras met ligstoelen.
Der Pool des Hotels ist von einem grünen Garten und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben.