Traduction de «graag met informatie over diverse activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Málaga is met de auto makkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over diverse activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung für Sie bereit.

Gasten kunnen tevens fietsen, surfplanken en snorkelspullen huren of ontspannen op het terras. De 24-uursreceptie geeft u graag meer informatie over sportieve activiteiten en de omgeving.
Zudem stehen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung. Das Hostel verfügt über eine komfortable Lounge und eine voll ausgestattete Küche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können. Mieten Sie Fahrräder, Surfboards und Schnorchelausrüstung. Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Sportangeboten erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Alternativ lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Het personeel bij de receptie geeft u graag toeristische informatie over lokale activiteiten, zoals duiken of vissen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen über Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen und Angeln.

In de omgeving kunt u kleiduifschieten, vissen, fietsen en wandelen. Het personeel geeft u graag meer informatie over deze activiteiten.
Das Haus verfügt nicht über eine Schankerlaubnis. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Tontaubenschießen, Angeln, Radfahren und Wandern.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met informatie over lokale activiteiten en met het reserveren van boottochten naar het rif.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung und buchen Ihnen Ausflüge zum Riff.

De behulpzame conciërgedienst van het hotel biedt informatie over diverse activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Concierge-Teams stehen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung zur Seite.

Het personeel spreekt meerdere talen, verstrekt graag toeristische informatie en kan activiteiten regelen, zoals boottochten naar het eiland Flores.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen gern mit touristischen Informationen behilflich und organisieren Aktivitäten wie Bootstouren zur Insel Flores für Sie.

Het personeel geeft u graag meer informatie over activiteiten in de omgeving, zoals paardrijden en diverse watersportmogelijkheden.
Die Mitarbeiter halten Informationen zu Outdoor-Aktivitäten in der näheren Umgebung für Sie bereit. Dazu gehören Reiten und verschiedene Wassersportarten.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met nuttige toeristische informatie en met het organiseren van diverse activiteiten.
Das freundliche Personal ist Ihnen gerne mit nützlichen touristischen Informationen behilflich und organisiert verschiedene Aktivitäten.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.