Traduction de «graag helpt met plannen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een excursiebalie waar men u graag helpt met plannen van sightseeing.
Am Tourenschalter wird Ihnen bei der Planung von Sightseeingtouren geholfen.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uitstapjes in de buurt.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.

Het meertalige conciërgepersoneel van het Pod 51 helpt u graag met het plannen van uw bezoek aan New York.
Im Pod 51 erwarten Sie mehrsprachige Concierges, die Ihnen bei der Planung Ihres Besuchs in New York behilflich sind.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei Ihrer Reiseplanung.

De excursiebalie helpt u graag met het plannen van uitstapjes.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het plannen van de activiteiten, rondleidingen en andere avonturen.
Das Team am hoteleigenen Tourenschalter hilft gern bei der Planung für den nächsten Tag: Auf Sie warten Aktivitäten, Ausflüge und Abenteuer.

De excursiebalie helpt u graag bij het plannen van uitstapjes en reizen.
Am Tourenschalter hilft man Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Reisen.

Het personeel van het Rembrandt Hotel Bangkok helpt u graag met het plannen van reizen en biedt een conciërgedienst.
Die Mitarbeiter im Rembrandt Bangkok sind Ihnen gern bei Ihren Reiseplanungen behilflich und bieten einen Conciergeservice.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uitstapjes.
Ein Tourenschalter hilft bei Ihrer Reiseplanung.