Traduction de «plannen » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je een vakantie op een huisboot in Srinagar aan het plannen?
Aristotle Houseboat ist eine gute Wahl, wenn Sie nach einem Hausboot in Srinagar suchen.

Ben je een vakantie op een huisboot in St. Petersburg aan het plannen?
Aqua Hostel ist eine gute Wahl, wenn Sie nach einem Hausboot in Sankt Petersburg suchen.

Ben je een vakantie op een huisboot in Srinagar aan het plannen?
Kolu Group of Houseboats ist eine gute Wahl, wenn Sie nach einem Hausboot in Srinagar suchen. Textilreinigungsservice gewünscht?

Dit resort heeft een businesscentrum en conferentieruimtes, computerverhuur en audiovisuele apparatuur. Dus als je een vergadering moet plannen, ben je hier aan het juiste adres.
Dieses Resort mit Computerverleih und Tagungstechnik beherbergt ein Businesscenter und Konferenzräume. Ihnen steht damit alles zur Verfügung, was Sie für ein erfolgreiches Meeting brauchen.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel plannen maken voor rondleidingen door de stad of een fiets huren om de stad te gaan verkennen.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie eine Stadtbesichtigung planen oder ein Fahrrad mieten, um die Stadt zu erkunden.

Het personeel van de conciërgedienst is u behulpzaam bij het plannen van uw bezoek aan Frankfurt.
Der Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthhalts in Frankfurt behilflich.

U kunt rondneuzen in de boekwinkel of uitstapjes plannen bij de excursiebalie.
Stöbern Sie in der Buchhandlung und treffen Sie am Tourenschalter Ihre Reisevorbereitungen.

Verder heeft het resort een excursiebalie en een ticketservice om u te helpen met het plannen van uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter bieten einen Ticketservice sowie Unterstützung bei der Reiseplanung.

U kunt ook genieten van watersporten zoals zeilen en waterskiën. De tourdesk van Hostal Talamanca kan u helpen bij het plannen van uw verblijf.
Wassersportarten wie Segeln und Wasserski können vom freundlichen Team des Hostals Talamanca gern arrangiert werden.

Er is een excursiebalie voor het plannen van sightseeing.
Am Tourenschalter werden Sie bei der Planung Ihrer Ausflüge von den Mitarbeitern der Unterkunft unterstützt.