Traduction de «goede ligging om maremma te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cala di Forno heeft een goede ligging om Maremma te verkennen. Met de veerboot in Monte Argentario reist u in 2 uur naar het eiland Giglio.
Das Cala di Forno Hotel ist ideal gelegen, um die Maremma zu erkunden. Die Insel Giglio erreichen Sie von Monte Argentario aus nach 2 Stunden mit der Fähre.

Posada El Parral heeft een goede ligging voor het verkennen van het historische erfgoed van de stad, inclusief de ruïnes van het Castillo de Aznalmara en de Simas de Benaocaz.
Das El Parral erfreut sich einer vorteilhaften Lage zur Erkundung des historischen Erbes der Stadt, das die Ruinen der Burg Castillo de Aznalmara und die Landschaft Simas de Benaocaz umfasst.

The Londonears Hostel heeft een goede ligging om het centrum van Londen te verkennen en biedt accommodaties op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum en metrostation Earl's Court.
In idealer Lage für eine Erkundung der Londoner Innenstadt bietet das The Londonears Hostel Unterkünfte nur 5 Gehminuten vom Earls Court Exhibition Centre und dem U-Bahnhof Earl's Court entfernt.

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A11 en een ideale ligging om Toscane te verkennen.
Das Hotel ist gut über die Autobahn A11 angeschlossen und liegt ideal für Ausflüge in die Toskana.

Het hotel heeft een goede ligging en is een perfecte uitvalsbasis om het Kanaal van Korinthe, het oude Korinthe en vele andere Griekse plaatsen te verkennen.
Dank seiner Lage bietet das Hotel eine hervorragende Basis, um den Kanal von Korinth, Alt-Korinth und viele weitere Orte in Griechenland zu erkunden.

Door de goede ligging is de lodge een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Whitby, North York Moors, Heartbeat Land, Herriot Country, Captain Cook Trail en Hartlepool Quay.
Die gute Lage macht die Lodge zu einem idealen Ausgangspunkt zur Erkundung von Whitby, den North York Moors, Heartbeat Country, Herriot Country, dem Captain Cook Trail und den Historic Quays in Hartlepool.

DolceDorme Bed And Breakfast heeft een goede ligging voor het verkennen van het nationale park en bevindt zich dicht bij tal van wandelpaden en op 4 km van de langlaufpistes van Piano della Giumenta.
Das Dolcedorme Bed And Breakfast befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, wenn Sie den Nationalpark erkunden möchten und liegt unweit von zahlreichen Wanderwegen sowie nur 4 km von den Langlaufloipen der Piano della Giumenta entfernt.

Dit innovatieve designhotel heeft een zeer goede ligging om alle belangrijkste bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen. Het ligt dicht bij de rivier in het oude gedeelte van het centrum van Bilbao.
In diesem innovativ gestalteten Hotel wohnen Sie in günstiger Lage, um alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß zu erkunden. Die Unterkunft empfängt Sie zudem in der Nähe des Flusses im alten Teil des Zentrums von Bilbao.

Dankzij de goede ligging kunt u met gemak de hoofdstad van Lorraine verkennen. Kyriad probeert u de ideale balans tussen kwaliteit en charmante diversiteit te bieden.
Dem Kyriad Hotel ist es ein Anliegen, Ihnen sowohl Qualität als auch Vielseitigkeit zu bieten.

Het Parador de Gijón heeft een goede ligging voor het verkennen van het havengebied en de historische binnenstad.
Das Hotel Parador de Gijón befindet sich in guter Lage in der Stadt. Besuchen Sie den Hafen und das historische Zentrum.