Traduction de «londen te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de uitstekende metroverbindingen naar het centrum van Londen is dit een ideale locatie voor zakenreizigers en toeristen die de bezienswaardigheden, theaters, winkels en uitgaansgelegenheden van Londen willen verkennen.
Dank der guten U-Bahn-Anbindung an die Londoner Innenstadt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und für Urlauber, die die Londoner Attraktionen, Theater, Geschäfte sowie das Nachtleben erkunden möchten.

Voordat u het centrum van Londen gaat verkennen, kunt u elke dag genieten van een compleet Engels ontbijt.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen englischen Frühstücksbuffet, bevor Sie tagsüber London erkunden.

The Londonears Hostel heeft een goede ligging om het centrum van Londen te verkennen en biedt accommodaties op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum en metrostation Earl's Court.
In idealer Lage für eine Erkundung der Londoner Innenstadt bietet das The Londonears Hostel Unterkünfte nur 5 Gehminuten vom Earls Court Exhibition Centre und dem U-Bahnhof Earl's Court entfernt.

Met een locatie op slechts 5 minuten lopen van het metro- en treinstation Kensington is het een uitstekende uitvalsbasis om de rest van Londen te verkennen.
Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Zug- und U-Bahnhof Kensington. Dieser ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Rest von London zu erkunden.

De accommodatie is op 3,2 km van Kensington en Notting Hill gelegen. The Pride of Paddington is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Londen.
Ein Aufenthaltsraum mit einem TV ist ebenfalls vorhanden. Das The Pride of Paddington ist ein idealer Ausgangspunkt, um London zu erkunden, und liegt nur 3,2 km von Kensington und Notting Hill entfernt.

De kamers zijn eenvoudig, maar hebben een gunstige ligging voor het verkennen van het centrum van Londen.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und bieten dennoch eine gute Basis, um die Londoner Innenstadt zu entdecken.

Het station van Stratford biedt een bovengrondse trein, een metro en DLR-verbindingen door heel Londen, zodat u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad kunt verkennen.
Vom Bahnhof Stratford bestehen Verbindungen per London Overground (S-Bahn), U-Bahn und Docklands Light Railway (DLR) nach London und Sie können auf diese Weise alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erkunden.

Ramsgate is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Canterbury en biedt snelle treinverbindingen naar Londen.
Ramsgate ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt Canterbury oder für eine Zugreise nach London.

Gasten kunnen de levendige stad Oost-Londen verkennen, die een relaxte charme heeft.
Erkunden Sie die aufregende Stadt East London mit ihrem zurückhaltenden Charme.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.