Traduction de «gezellige verblijf biedt een bloemrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Donjon Vincennes ligt op slechts 5 minuten lopen van Kasteel Vincennes en het metrostation Berault. Het gezellige verblijf biedt een bloemrijke binnenplaats en geluiddichte kamers met eigen badkamer, kabel-tv en gratis WiFi.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Schloss von Vincennes und dem U-Bahnhof Bérault entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel mit einem blumengeschmückten Innenhof und schallisolierten Zimmern mit eigenem Bad sowie Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Verblijf in één van de 13 gezellige kamers met een bloemrijk, panoramisch balkon.
Sie wohnen in einem der 13 gemütlichen Zimmer mit Panoramabalkon mit Blumen.

La Réserve de Beaulieu is een beroemde en charmante accommodatie aan de Rivièra. Het biedt een luxueus en gezellig verblijf te midden van een unieke natuurlijke omgeving.
Das La Réserve de Beaulieu ist eine berühmte, traumhafte Unterkunft an der Riviera, die Luxus und Behaglichkeit gelungen in einzigartiger Natur kombiniert.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

Het biedt een gezellig verblijf en gratis privéparkeergelegenheid voor wie met de auto komt. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van het Green Canyon, en op ongeveer 45 minuten rijden de koudwaterbronnen van Situmang.
Bis zum Green Canyon fahren Sie von der Unterkunft 15 Minuten und bis zur Kaltwasserquelle von Situmang 45 Minuten.

BB Al Castello is gevestigd in een middeleeuws gehucht in Fabro, en biedt een gezellig verblijf in een historisch kasteel, te midden van een Umbrische vallei.
Das BB Al Castello liegt in Fabro, einem mittelalterlichen Weiler, und bietet Ihnen einen gemütlichen Aufenthalt in einer historischen Burg, eingebettet in einem umbrischen Tal.

Dit hotel ligt rondom een ​​bloemrijke binnenplaats en heeft een gezellige lounge met open haard. Het biedt een charmante Elzasser sfeer in het centrum van Straatsburg, op een kort eindje lopen van de kathedraal.
Dieses Hotel bietet einen Innenhof mit Blumen und eine gemütliche Lounge mit Kamin in reizvoller und zentraler Lage in der elsässischen Stadt Straßburg, einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale entfernt.

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Besuchen Sie auch die blumengeschmückte Pergola auf der großen Terrasse und die marokkanische Lounge.

Het particuliere Villa Seputic biedt gezellige en mooi ingerichte accommodatie tijdens uw verblijf op 1 van de mooiste toeristische bestemmingen ter wereld.
Im Familienbetrieb Villa Seputic erwarten Sie gemütliche und schön eingerichtete Unterkünfte für Ihren Aufenthalt an einem der weltweit schönsten Reiseziele.

Het Cat Cat View Hotel biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen, een à-la-carterestaurant en gezellige kamers. Dit alles zorgt voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf in Sapa.
Neben einer herrlichen Aussicht auf die umliegende Berg, einem à-la-carte-Restaurant und gemütlichen Zimmern bietet das Cat Cat View Hotel einen erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt in Sapa.