Traduction de «gezellige omgeving dit imposante hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt eersteklas accommodatie in een gezellige omgeving. Dit imposante hotel heeft elegante kamers met een zorgvuldig uitgebalanceerde combinatie van luxe en modernisme.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Ambiente und Unterkünfte mit hohem Standard. Dieses imposante Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer von traditionell bis Prestige, in denen Sie eine ausgewogene Mischung aus Luxus und Moderne erwartet.

Het hotel is in een comfortabel huis gevestigd in een aangename en gezellige omgeving.
Das komfortable Hotel Kleber empfängt Sie mit freundlichem und herzlichem Ambiente.

De bar en de lounge van het hotel bieden een gezellige omgeving voor drankjes en ontspanning.
Die Bar und Lounge des Hotels bieten eine gemütliche Atmosphäre, um Getränke und Entspannung zu genießen.

Voor het diner kan men kiezen uit een divers aanbod van gezellige restaurants, die in de directe omgeving van het hotel te vinden zijn.
Abends laden eine Vielzahl von Restaurants im Umkreis von 500 Metern zum Speisen ein.

Het stijlvolle restaurant van Las Bayas Hotel serveert lokaal geproduceerd voedsel in een gezellige omgeving.
Das stilvolle Restaurant im Las Bayas Hotel serviert Ihnen Speisen aus regionalen Produkten in einem gemütlichen Ambiente.

In de directe omgeving van het hotel vindt u allerlei cafés en gezellige restaurants.
In der Umgebung des Hotels warten Cafés und belebte Restaurants auf Ihren Besuch.

Geniet van verfijnde streekgerechten in de gezellige omgeving van restaurant Le 1050 van het hotel.
Genießen Sie gehobene regionale Küche in der gemütlichen Atmosphäre des Hotelrestaurants " Le 1050" .

Het kan vanaf het balkon van uw kamer! Quinta Cova do Milho kenmerkt zich door een gezellige sfeer die in harmonie is met de natuurlijke omgeving van het hotel.
Das Hotel Cova do Milho zeichnet sich aus durch seine behagliche Atmosphäre, die sich harmonisch einfügt in die Naturlandschaft.

Het restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu in een gezellige omgeving.
Das Hotelrestaurant empfängt Sie mit einem abwechslungsreichen Menü in einer gemütlichen Atmosphäre.

U kunt genieten van een maaltijd in het gezellige restaurant van het hotel, waar lokale visgerechten in een gastvrije omgeving worden geserveerd.
Das gemütliche Hotelrestaurant serviert lokale Meeresfrüchte in einer einladenden Umgebung.