Vertaling van "aangename en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Er worden snacks en drankjes geserveerd in een aangename en gezellige sfeer, en u kunt er ook spelletjes spelen.
Freuen Sie sich auf Snacks und Getränke in einer angenehmen und gemütlichen Atmosphäre und nutzen Sie die unterhaltsamen Spiele im Angebot.

Ontdek een Europese keten van hotels en restaurants met een aangename en gezellige ambiance.
Die Zimmer bieten alle erdenklichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen für Urlaubs- sowie Geschäftsreisende. Entdecken Sie ein Netzwerk an europäischen Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre versprühen.

Het hotel is in een comfortabel huis gevestigd in een aangename en gezellige omgeving.
Das komfortable Hotel Kleber empfängt Sie mit freundlichem und herzlichem Ambiente.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Mit seinen geräumigen und gleichzeitig gemütlichen Zimmern strahlt dieses rustikale Hotel eine angenehme und entspannte Atmosphäre aus.

Geniet van het mediterrane restaurant, de gezellige bar, het moderne recreatiegebied met zwembad, sauna en hamam en het aangename terras met uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf das mediterrane Restaurant, die gemütliche Bar, den modernen Wellnessbereich mit einem Pool, einer Sauna und einem Hamam sowie die schöne Terrasse an der Seeseite.

Hotel Sport biedt gezellige en aangename kamers met een prachtig uitzicht en een lcd-tv.
Die gemütlichen, einladenden Zimmer im Hotel Sport, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit LCD-TVs.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Im ruhigen Herzen von Russe bietet das traditionelle Hotel Splendid Ruse geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Liebevoll arrangierte Blumen und Kerzen schaffen zusammen mit Gemälden aus der Region, angenehmen Düften und frischen Farben eine gemütliche Atmosphäre.

Het vriendelijke personeel creëert een gezellige en aangename sfeer, waarbij de grootste aandacht uitgaat naar het gemak en de veiligheid van de gasten.
Das freundliche Team von Mitarbeitern schafft eine gemütliche und angenehme Atmosphäre und ist stets bemüht, Gästen maximalen Komfort und Sicherheit zu bereiten.

De gezellige inrichting zorgt voor een aangename sfeer en het personeel biedt service van hoge kwaliteit.
Die gemütliche Einrichtung sorgt für eine angenehme Atmosphäre, und die Mitarbeiter des Hotels bieten Ihnen einen hochwertigen Service.