Traduction de «gezellige omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Melbourne is comfortabel, praktisch en biedt waar voor uw geld in een gezellige omgeving. Ideaal voor een vakantie, een weekendje weg of groepsvakantie, en bovendien goed bereikbaar.
Das Melbourner Haus bietet Komfort sowie viele Annehmlichkeiten in einladender Atmosphäre und ist aufgrund der verkehrsgünstigen Lage ideal für Ferien-, Gruppen- und Wochenendreisen.

Na een intensieve dag vergaderen of sightseeën met het gezin, kunt u zich ontspannen in een gezellige omgeving tegenover het Parc de La Villette.
Nach einem anstrengenden Tagungstag oder nach Ausflügen mit der Familie können Sie hier in gemütlicher Atmosphäre gegenüber dem Parc de La Villette entspannen.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en het tijdloze interieur biedt comfort en rust in een gezellige omgeving in het hart van Parijs, dicht bij het treinstation Saint-Lazare.
Das frisch renovierte Haus bietet modernen Komfort und Ruhe in einem gemütlichen Ambiente im Herzen von Paris, in der Nähe des Bahnhofs Saint-Lazare.

Het driesterrenhotel Adagio Access Le Havre Les Docks is ideaal voor zakenreizen of vakanties en verwelkomt u graag in de moderne en gezellige omgeving van het havengebied.
Das 3-Sterne-Hotel Adagio access Le Havre Les Docks empfängt Sie an den Docks in modernem, freundlichen Ambiente.

De bar 'Diamond' is voorzien van airconditioning en serveert een brede selectie aan drankjes, koffiespecialiteiten en warme en koude snacks in een gezellige omgeving.
In der klimatisierten Bar " Diamond" servieren wir Ihnen eine große Auswahl an Getränken, Kaffeespezialitäten sowie warme und kalte Snacks.

Het restaurant L'Allée biedt gastronomische gerechten in een gezellige omgeving.
Das Restaurant " L'Allée" bietet Gourmet-Spezialitäten im gemütlichen Ambiente.

Het ibis-hotel Vichy ligt in een gezellige omgeving van het stadscentrum, dicht bij winkels, parken en het meer Allier.
Das Hotel ibis Vichy befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Parks und dem Allier-See.

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Das gesamte Team des ibis Lyon-Nord Hotel und des Le Bistrot Restaurant Bar begrüßt Sie in einer grünen Oase auf der Terrasse am Pool in den Sommermonaten und bei gemütlichem Ambiente am Kamin im Winter.