Traduction de «gezellige en rustige kamers zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige en rustige kamers zorgen voor een goede nachtrust.
Die gemütlichen und ruhigen Zimmer sorgen für eine angenehme Nachtruhe.

Deze rolstoeltoegankelijke accommodatie beschikt over gezellige en rustige kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Diese rollstuhlgerechte Unterkunft bietet gemütliche und ruhige Zimmer mit Klimaanlage und eigenen Balkonen.

Het Waldhaus Obergrasmühle heet u welkom in de gezellig ingerichte, rustige kamers met eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete und ruhige Zimmer mit Bad.

Het wordt omringd door een een dennenbos. Het Amber Spa biedt gezellige en rustige kamers en-suites met maximaal 3 slaapkamers, van 40 tot 70 m².
Das Amber Spa bietet gemütliche, ruhige Zimmer und Suiten mit bis zu 3 Schlafzimmern auf einer Fläche von jeweils 40 bis 70 m².

Het Hansalinn biedt 10 gezellige en rustige kamers en een zeer goed restaurant in het centrum van Pärnu, de zomerhoofdstad van Estland.
Im Zentrum von Pärnu, der Sommerhauptstadt Estlands, begrüßt Sie das Hansalinn mit 10 gemütlichen und ruhigen Zimmern sowie einem sehr guten Restaurant.

Het particuliere Hotel Friesenhaus heeft een een traditioneel rieten dak en biedt gezellig ingerichte, rustige kamers met eigen badkamer.
Unter dem traditionellen Reetdach des privat geführten Hotels Friesenhaus erwarten Sie gemütlich eingerichtete und ruhige Zimmer mit eigenem Bad.

De moderne kamers zorgen voor een rustig verblijf.
Die modernen Zimmer gewährleisten einen ruhigen Aufenthalt.

De rustige en aangename sfeer van de villa en de moderne, comfortabele en luxueus ingerichte kamers zorgen voor een heerlijke nachtrust.
Die Villa mit ihrer angenehmen Atmosphäre bietet moderne und komfortabel eingerichtete Zimmer, in denen Sie geruhsame Nächte verbringen.

De geluiddichte kamers met houten meubilair en rustige kleuren zorgen voor een warm welkom in Hotel Nikko Toyohashi.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Associa Toyohashi empfängen Sie mit Holzmöbeln und beruhigenden Farben.

Gasthof-Pension Brauner Hirsch heet u welkom in de rustige kamers waarin u heerlijk kunt ontspannen. De kamers hebben een gezellig Frankisch decor en u beschikt er over gratis draadloos internet.
Sie wohnen nur etwa 30 km östlich von Nürnberg. Die Gasthof-Pension Brauner Hirsch empfängt Sie mit ruhigen Zimmern, die mit einem gemütlichen Interieur im fränkischen Stil und kostenfreiem WLAN aufwarten.