Vertaling van "moderne kamers zorgen " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers zorgen voor een rustig verblijf.
Die modernen Zimmer gewährleisten einen ruhigen Aufenthalt.

De rustige en aangename sfeer van de villa en de moderne, comfortabele en luxueus ingerichte kamers zorgen voor een heerlijke nachtrust.
Die Villa mit ihrer angenehmen Atmosphäre bietet moderne und komfortabel eingerichtete Zimmer, in denen Sie geruhsame Nächte verbringen.

De Villa biedt 20 charmante en moderne kamers, die allen zijn ingericht voor uw complete comfort en die ervoor zorgen dat u heerlijk uit kunt rusten na een lange dag.
Die Villa bietet 20 bezaubernde und moderne Zimmer mit jeglichem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

De moderne kamers en appartementen met een kitchenette en een slaapbank zorgen voor een ontspannen verblijf.
Sie wohnen in modernen Zimmern und Apartments mit Küchenzeile und Schlafsofa.

De moderne lobby en comfortabele kamers zorgen er voor dat u zich thuis voelt.
Lassen Sie sich von der großzügigen, stilvollen Lobby und den modernen Zimmern begeistern!

De moderne kamers en het aantrekkelijk aanbod van een zwembad, een sauna, een stoombad en een whirlpool zorgen ervoor dat uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Moderne Zimmer, ein attraktives Angebot mit Badelandschaft, Sauna, Dampfbad und Whirlpool lassen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Het hotel beschikt over 40 volledig uitgeruste kamers (waarvan 25 rookvrije kamers) die zijn ingericht in warme tinten en met modern meubilair. Ze zorgen voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Das Hotel verfügt über 40 voll ausgestattete Zimmer (15 Raucherzimmer), die mit warmen Farben und modernen Möbeln für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt eingerichtet wurden.

De elegante inrichting en houten vloeren zorgen voor een moderne uitstraling van de kamers van het Fletcher Zuiderduin Beachhotel.
Das elegante Dekor und die Holzböden ergänzen die moderne Atmosphäre der Zimmer im Fletcher Zuiderduin Beachhotel.

De kamers van het hotel hebben moderne interieurs en grote ramen die voor veel licht zorgen.
Die Zimmer des Hotels sind modern eingerichtet und große Fenster bieten viel Tageslicht.

Alle modern ingerichte kamers zijn voorzien van warme tinten die zorgen voor een ​​ontspannende sfeer.
In den modernen und in warmen Farbtönen gestalteten Zimmern erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre.