Vertaling van "meubilair en rustige " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers met houten meubilair en rustige kleuren zorgen voor een warm welkom in Hotel Nikko Toyohashi.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Associa Toyohashi empfängen Sie mit Holzmöbeln und beruhigenden Farben.

Het Hotel Haus Frieling beschikt over rustige kamers met houten meubilair, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een eigen of gedeelde badkamer.
Das Hotel Haus Frieling verfügt über ruhige Zimmer mit Holzmöbeln und einem Flachbild-Sat-TV und bietet ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van het Gateway Hotel Narita zijn ingericht in rustige kleuren en voorzien van airconditioning en klassiek meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Gateway Hotel Narita sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und in angenehmen Farben gehalten.

Het Secret Garden Tulum Hotel ligt in het centrum van Tulum, maar er heerst een rustige sfeer. Het biedt een tropische tuin, typisch lokaal meubilair en gratis WiFi.
Das Secret Garden Tulum Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Tulum, genießt aber eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf lokale Möbel, kostenfreies WLAN und tropische Gärten.

De rustige, gezellige kamers van het 3-sterrenpension Nackhörn hebben moderne voorzieningen en houten meubilair.
Die 3-Sterne-Pension Nackhörn bietet gemütliche, einladende Zimmer mit Holzmobiliar und modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd werd in 1907 geopend en past met zijn antieke meubilair, houten balken en rustige lounge bij zijn tijdloze omgeving.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem Whirlpool und Aussicht auf den Gebirgszug Sierra de Tramuntana. Das im Jahr 1907 eröffnete, familiengeführte Hotel besticht mit einem zeitlosen Ambiente sowie Antiquitäten, Holzbalken und einer ruhigen Lounge.

Ontspan in de individueel ingerichte, rustige kamers met antiek meubilair, hemelbedden en prachtige plafondschilderingen.
Entspannen Sie in Ihrem individuell gestalteten Zimmer mit antikem Mobiliar, Himmelbett und zauberhaften Stuckelementen.

Dit rustig gelegen viersterrenhotel biedt elegante kamers met antiek meubilair, een tuin met zomerterras en gratis WiFi. Het ligt op slechts 500 meter van het expositiecentrum Messe Düsseldorf.
Nur 500 Meter vom Messegelände Düsseldorf entfernt bietet dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer mit antiken Möbeln, einem Garten mit Sommerterrasse und kostenloses WLAN.

Het rustig gelegen Santa Maria biedt ruime kamers met witte muren en donkerhouten meubilair.
Die Pension Santa Maria begrüßt Sie in ruhiger Umgebung mit geräumigen Zimmern mit weißen Wänden und dunklen Holzmöbeln.

De rustige kamers zijn met lokale details ingericht en bieden uitzicht op natuur. Ze zijn voorzien van meubilair van teakhout en zijn ideaal voor rust en ontspanning.
Die ruhigen Zimmer bestechen durch einen lokalen Touch und einem Blick auf die Natur. Zudem erwarten Sie Möbel aus Teakholz. Sie sind ideal für Ruhe und Entspannung.