Traduction de «gezellig en beschikken over mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn bijzonder gezellig en beschikken over mooie meubels, airconditioning en een 21" satelliet-tv.
Die Zimmer sind gemütlich und mit edlen Möbeln, Klimaanlage und einem 21-Zoll Sat-TV eingerichtet.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

De gezellige kamers beschikken over alle moderne gemakken en hebben een prachtig uitzicht over het Belledonne of de Chartreuse-bergen.
Die gemütlichen Zimmer bestechen durch moderne Annehmlichkeiten und die schöne Aussicht über die Berge Belledonne und Chartreuse.

De gezellige blokhutten beschikken over centrale verwarming en een balkon met uitzicht over de Balquhidder Braes. U kunt handdoeken huren bij de accommodatie.
Die gemütlichen Hütten verfügen zudem über einen Balkon mit einem herrlichen Rundumblick auf die Balquhidder Braes. Die Zentralheizung sorgt für zusätzlichen Komfort in allen Bereichen. Handtücher können Sie sich ausleihen.

Het kijkt uit over het plein Agricol Perdiguier. De gezellige kamers beschikken over gratis WiFi.
In den gemütlichen Zimmern nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Het familie-vriendelijke Hotel Pension Fleischmann wordt omgeven door idyllische bossen en beschikt over gezellig ingerichte kamers, een mooie tuin met speeltuin en een hertenpark.
Umgeben von malerischen Waldgebieten bietet die familienfreundliche Hotel Pension Fleischmann gemütlich eingerichtete Zimmer, einen attraktiven Garten und einen Kinderspielplatz sowie ein Damwildgehege.

De gezellige cottages beschikken over eigen balkons met uitzicht over het tropische groen en de zee.
Jedes der gemütlichen Cottages verfügt über einen privaten Balkon mit Blick auf die tropische Vegetation und das Meer.

Ze beschikken over mooie gemeenschappelijke tuinen en een zonneterras. In 15 minuten loopt u naar het strand Es Pujols.
Freuen Sie sich auf hübsche Gemeinschaftsgärten und eine Sonnenterrasse. Der Strand von Es Pujols liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Die von natürlichen Teichen und Gärten umgebenen luxuriösen Zimmer im Sawasdee überzeugen mit aufwendigem Holzmobiliar und einem Computer.