Vertaling van "beschikken de mooie " (Nederlands → Duits) :

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

Ze beschikken over mooie gemeenschappelijke tuinen en een zonneterras. In 15 minuten loopt u naar het strand Es Pujols.
Freuen Sie sich auf hübsche Gemeinschaftsgärten und eine Sonnenterrasse. Der Strand von Es Pujols liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Die von natürlichen Teichen und Gärten umgebenen luxuriösen Zimmer im Sawasdee überzeugen mit aufwendigem Holzmobiliar und einem Computer.

De kamers zijn bijzonder gezellig en beschikken over mooie meubels, airconditioning en een 21" satelliet-tv.
Die Zimmer sind gemütlich und mit edlen Möbeln, Klimaanlage und einem 21-Zoll Sat-TV eingerichtet.

Alle landelijk ingerichte kamers en appartementen van het Hotel Meyer Alter Bergischer Gasthof beschikken over mooie houten meubels.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Meyer Alter Bergischer Gasthof sind im Landhausstil gestaltet und mit edlen Holzmöbeln eigerichtet.

Ze zijn allemaal anders ingericht en sommige beschikken over mooie, natuurstenen details.
Alle besitzen eine unterschiedliche Ausstattung, und einige verfügen über attraktive Steinelemente.

De kamers met airconditioning zijn goed uitgerust en beschikken over mooie mozaïekvloeren. Ze lenen zich uitstekend om te ontspannen en te ontsnappen aan de middaghitte van de stad.
Die Zimmer sind gut ausgestattet und verfügen über ansprechende Mosaikböden. Während der Mittagshitze in der Stadt können Sie sich auf Ihr klimatisiertes Zimmer zurückziehen und entspannen.

De studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning en beschikken over mooie veranda's of balkons.
Die klimatisierten Studios und Apartments verfügen über eine geräumige Veranda oder einen Balkon.

De kamers beschikken over mooie parketvloeren, klassieke meubels, een flatscreen-tv, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit feinen Parkettböden und klassischem Mobiliar eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und ein eigenes Bad.