Traduction de «gewelfde plafonds en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ingericht met originele stenen muren en gewelfde plafonds en hebben een kitchenette en een badkamer met douche.
Die mit original Steinwänden und Tonnengewölbe dekorierten Apartments verfügen über eine Kochnische sowie ein Bad mit einer Dusche.

Alle kamers en appartementen van het Borgo Da Mare hebben tegelvloeren en ofwel plafonds met houten balken of stenen muren met gewelfde plafonds.
Die Zimmer und Apartments in der Residenz Borgo Da Mare bieten Fliesenboden und entweder Holzdecken oder freiliegende Steinmauern mit gewölbten Decken.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Einige bieten ursprüngliche Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Die Apartments im Landhausstil haben Fliesenböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken.

Ze hebben houten vloeren en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Holzböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken tragen zu ihrem Charme bei.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Domus Aequana im Speisesaal mit einer Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Sommige accommodaties hebben een terras en weer andere hebben gewelfde plafonds met fresco's.
Einige bieten eine Terrasse, manche Unterkünfte besitzen gewölbte Decken mit Fresken.

Sommige accommodaties hebben een gewelfd, stenen plafond, andere hebben een balkon.
Einige begeistern mit einer Steingewölbedecke, andere bieten einen Balkon.

Sommige hebben een houten balkenplafond en andere hebben een origineel gewelfd plafond uit 1527.
Einige Apartments bestechen durch Holzbalkendecken oder originale Gewölbedecken aus dem Jahr 1527.

De kamers hebben bakstenen muren en hoge, gewelfde plafonds uit de 15e eeuw.
Auch die Zimmer beeindrucken mit freigelegtem Mauerwerk und hohen Gewölbedecken aus dem 15. Jahrhundert.