Traduction de «stenen plafond » (Néerlandais → Allemand) :

Al Vecchio Gelso is gevestigd in een historisch familielandhuis met klassieke meubelen, stenen muren en stenen plafonds.
Beim Al Vecchio Gelso handelt es sich um ein historisches Familienlandhaus mit einer Einrichtung im klassischen Stil mit steinernen Wänden und Decken.

Het biedt kamers met gratis WiFi en gewelfde stenen plafonds.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und gewölbten Steindecken.

Deze accommodatie in koloniale stijl beschikt over eenvoudige kamers met een gewelfd, stenen plafond.
Die Unterkunft ist im Kolonialstil gestaltet und bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit gewölbten Steindecken.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtkamer, die een gewelfd, stenen plafond heeft.
Morgens steht im Frühstücksraum mit einer Gewölbedecke aus Stein ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Sommige van de gemeenschappelijke ruimtes, waaronder het restaurant, hebben een gewelfd, stenen plafond.
Einig der öffentlichen Bereiche, wie das Restaurant, besitzen Gewölbedecken aus Stein.

De kamers zijn voorzien van gewelfde stenen plafonds en witgekalkte muren.
Die Zimmer verfügen über gewölbte Steindecken und weiß getünchte Wände.

Het ontbijt wordt geserveerd in een karakteristieke ontbijtzaal met een gewelfd, stenen plafond.
Das Frühstück wird in einem charakteristischen Frühstücksraum mit Gewölbedecke serviert.

De kamers van het Grottamiranda hebben originele gewelfde stenen plafonds en bieden uitzicht op de tuin met haar schaduwrijke tuinhuisjes.
Im Grottamiranda wohnen Sie in Zimmern mit im Original erhaltenen steinernen Gewölbedecken und Blick auf den mit schattigen Pavillons ausgestatteten Garten.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt in de ontbijtruimte met gewelfd stenen plafond.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels serviert, der mit einer steinernen Gewölbedecke beeindruckt.

Alle accommodaties van San Giovanni Vecchio - Residenza hebben een eigen badkamer en gewelfde stenen plafonds.
Alle Unterkünfte im San Giovanni Vecchio - Residenza bieten Ihnen ein eigenes Bad und Gewölbedecken aus nacktem Stein.