Vertaling van "gevulde en bekroonde wijnkelder " (Nederlands → Duits) :

De goed gevulde en bekroonde wijnkelder biedt een selectie van 's werelds beste wijnen, waarbij het accent ligt op het kanton Wallis.
Der gut sortierte, preisgekrönte Weinkeller lockt mit einer Auswahl an erstklassigen Weinen aus aller Welt sowie vielen edlen Tropfen aus dem Kanton Wallis.

De nadruk ligt op de gastvrije professionaliteit en de mogelijke activiteiten zijn vele, al is het de kern bij Hintlesham Hall u de kans te bieden om gewoon te ontspannen en misschien rond te wandelen op het landgoed of het platteland, voordat u gaat genieten van de nieuwste menu's van de chef en onze bekroonde wijnkelder.
Der Akzent liegt auf freundlicher Professionalität und die Liste der verfügbaren Aktivitäten ist beträchtlich, auch wenn das Hintlesham Hall vor allem bestrebt ist, Ihnen das perfekte Ambiente zum Entspannen und vielleicht für einen Spaziergang über das Gelände oder die Landschaft zu bieten, bevor Sie dann die neuesten Menüs des Küchenchefs probieren und den preisgekrönten Weinkeller zu schätzen wissen.

Het biedt een gastronomisch restaurant met een bekroonde wijnkelder.
Es bietet ein Gourmet-Restaurant mit einem preisgekrönten Weinkeller.

De accommodatie beschikt over 2 restaurants en een bekroonde wijnkelder.
Zu den beiden Restaurants gehört ein preisgekrönter Weinkeller.

De wijnkelder is goed gevuld met de beste Toscaanse wijnen.
Hier lassen sich Pizzen und Grillgerichte perfekt zubereiten. Im Weinkeller lagern die besten Weine der Toskana.

Het beschikt over een goed gevulde wijnkelder.
Ein gut sortierter Weinkeller ist ebenfalls vorhanden.

De eigen restaurant van het hotel biedt internationale gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Im Restaurant des Hotels erwarten Sie internationale Küche und ein gut sortierter Weinkeller.

Het heeft een goed gevulde wijnkelder en een terras.
Es verfügt über einen Weinkeller mit breitem Sortiment und eine Außenterrasse.

Catedral de Vinhos serveert diners bij kaarslicht met wijn uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Catedral de Vinhos werden Abendessen bei Kerzenschein und Wein aus dem gut sortierten Weinkeller serviert.

Restaurant No.8, in het hoofdgebouw, serveert gastronomische gerechten en beschikt over een goed gevulde wijnkelder.
Im Hauptgebäude erwartet Sie das Restaurant No. 8 mit einer Gourmetküche sowie einem gut sortierten Weinkeller.